查询词典 adventure

I had so much fun and adventure during my assimilation of American culture.

在和美国文化同化的过程里我得到了很多快乐。

A reporter who is currently at a loose end, and a double faced video girl. When they meet each other online. A weird emotion adventure is going on.

一个赋闲在家的记者，一个有着两张面孔的视频女郎，无意问在网上相遇，从此开始了一段不被允许

Of the attentive that I am infatuated with mermaid princess to live, I am infatuated with the marine; of dark blue that " sound rang at 12 o'clock, everything will restore unvarnished " I am infatuated with the adventure; like Alice of my infatuation of; of strange unreal prophecy and her dream between Bai Xue's princess and 7 small atomy pure, exquisite feeling.

我迷恋美人鱼公主居住的温存的、碧蓝的海洋；我迷恋那个"12点钟声一响，一切将恢复成原样"的奇幻预言；我迷恋爱丽斯和她梦一样的奇遇；我迷恋白雪公主和七个小矮人之间单纯、细腻的感情。

The three axes of progression will be available at the very beginning of your Dark and Light adventure.

在进行黑暗与光明的冒险中，三种技能的发展方向都是非常有用的。

Many facilities can let us observe animal, quickly followed the baby harry and outfit to adventure!

好多设施可以让我们去观察动物，赶快跟着哈利与换装宝贝们去探险吧！

Of course there was then the long trudge back home from that backcountry fishing adventure.

当然，曾经有过那么长的山路回家，从backcountry钓鱼探险。

However, I believe her Barbarian blood thrills to the prospect of adventure and danger.

不过，我相信她身上的野蛮人之血将在碰上冒险和危机时激发出原有的力量。

In his latest book, which is not so much a work about swallows as an African travel adventure built around them, Horatio Clare sets out to follow the migration route of the barn swallow from the reed beds of Bloemfontein in South Africa to the eaves of his family's barn in south Wales.

作者Horatio Clare最新出版的书不完全是关于燕子的，主要写了他为燕子展开的一次非洲之行。此行的目的是跟踪仓燕从南非布隆方丹的芦苇垫，飞到威尔士南部作者家麦仓屋檐的迁徙路线。

With your own base full of space for cargo, and your grandmother's ship, you start an adventure which will change your life...

你现在拥有一座宽敞的、可以装下许多货物的基地，还有你的祖母的飞船，你开始了一次将会永远地改变你的生活的冒险

Part of me could not bear to give up this adventure of a lifetime.

我的一部分不能够承受放弃这一次一生的冒险。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。