查询词典 adventure

Cervantes It is only in adventure that some people succeed in knowing themselves-in finding themselves.

只有在探险中，一个人才成功地认识自己，找到了自己。

CNN -- China's Olympic adventure may be over, but new age chanteuse Sa Dingding is one global export that in many ways echoes the Beijing Olympic fantasy of "One World. One Dream."

也许中国的奥运之旅结束了，但是中国新时代的民谣女歌手作为一项全球性的出口创汇项目在许多方面照应了北京奥运会的幻想"同一个世界，同一个梦想"。

Last year of Tang Jun find new job the happening that disturbance has compared event of this mainer finance and economics early as more is forgotten by people, but to choosing to appear on the market from the United States company royal group finds new job company of domestic civilian battalion is new China, 2009 bound of this finance and economics tighten look one of chatelaine year, this choice appears much the imply of an adventure.

去年唐骏的跳槽风波早已经随着更多比这个更重要的财经事件的发生被人们淡忘，但是对于选择从美国上市公司盛大集团跳槽国内民营企业新华都，在2009年这个财经界都勒紧了腰带的一年看来，这个选择似乎又多了一份冒险的意味。

Chiloe Chile .with a newly inauguraed ecological reserve and the country's oldest agro-tourisim network ,Chiloehas adventure on tap .this misty archipelago with sp;endid emerald curves is intoxicating version of traditional Chile.

智利智鲁岛新开发的生态保护区和国家最为古老的农业旅游网络使它具备了随时满足冒险家们的野心的丰富资源。这个拥有美若绿宝石般海岸线的多雾群岛是传统智利的精髓的代言人。

As a choirboy, Herbert would sit enthralled at the curate's sermons which would be full of tales of Arctic adventure rather than the more conventional biblical stories.

作为唱诗班的孩子，赫伯特着迷地听着牧师的布道，布道中充满了极地探险故事，而不是较为传统的圣经故事。

I feel he has somewhat these kind of traits of Monte Christo, the figure Alezander Dumas described in his adventure novel.

书中描绘了他作为知青在农村的有趣的生活。

It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

这 亦是她的生活纪事历史与比尔克林顿，一个30年的冒险，在爱与政治赖以生存的个人背叛，无情的党派调查，并不断公众的监察。

Living History is her revealing memoir of life through the White House years. It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

活历史》是她通过在白宫的日子展现她的人生经历，也是她与比尔－克林顿生活的编年史，是一部30年的爱与政治的冒险…私人的出卖，无情的政敌调查以及不断的公众嘲弄。

It's the chance of a lifetime with Adventure Chronicles!

这是一生的机会与探险编年史！

Life's greatest adventure is finding your place in the Circle of Life!

生命中最大的冒险就是找到自己在轮回中的位置！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。