查询词典 adventure

Tobey Maguire, back for a third film as the title character, says this adventure takes him to dark places.

托比·马圭尔回到了电影的第三集中，继续担任男一号。他说在拍摄的过程里自己一直置身黑暗之中。

It sounds strange as Cotopaxi is famous but we will get off in the place with different name. However, it happens sometime, doesn't it? So we didn't have second thought about this. After confirming we were talking about the same destination, we headed to the platform with the little paper wrote on the place names and started our new adventure.

这是有点奇怪，因为在一个不同名字的地方下车，不过想想有的时候这也是会发生，所以也没多问，只再三确认双方是说相同的Cotopaxi 国家公园后，我们就非常放心的带著旅客服务中心小姐写的地名小纸条前往月台，搭上这台即将带我们去一个全新景点的巴士。

He had been in London for five or six years, having been driven thither from the small town of his birth, Stratford-on-Avon, much by poverty as by a passion for adventure and for the stage.

他在伦敦已有五六年，是贫困与爱好冒险和戏剧的热忱，驱使他从家乡埃汶河上的小镇斯特拉福来到这里的。

Experience the intrigue, adventure and danger of life as a pirate on the Spanish Main!

体验阴谋，冒险和危险的生活作为一个海盗对西班牙的主要！

An entirely new game engine will deliver updated gameplay, stunning new features, spectacular 3D graphics and enhanced surround sound, so players can fully experience the intrigue, adventure and danger of life as a pirate on the Spanish Main.

一个全新的游戏引擎将提供最新的游戏，惊人的新功能，壮观的三维图形和增强环绕声，使玩家可以充分体验到阴谋，冒险和危险的生活作为一个海盗西班牙主要。

An entirely new game engine will deliver updated gameplay, stunning new features, spectacular 3D graphics and enhanced surround sound, so players can fully experience the intrigue, adventure and danger of life as a pirate on the Spanish Main.

一个全新的游戏引擎将提供最新的游戏方式，令人惊叹的新特点，壮观的3D图形和增强环绕音效，使玩家可以充分体验阴谋，冒险和危险的生活作为一个海盗对西班牙的主要。

To get an adventure in Space you have to first talk to another Empire.

在太空阶段想获得一个冒险，你必须先和另一个帝国交流。

Stone : To get an adventure in Space you have to first talk to another Empire .

在太空阶段想获得一个冒险，你必须先和另一个帝国交流。

I first came to the Czech Republic in 1994 as an anthropology graduate, looking for adventure.

1994年，我首次来到捷克寻找奇遇，当时我是人类学毕业生。

Directly east from Waitomo, Rotorua town is a rich playground for adventure sports.

怀托摩正东的罗托鲁瓦城是一个冒险运动的乐园。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。