查询词典 adventure

MILAN - Massimo Oddo, one of Milan's Azzurri players who lifted the World Cup last year in Germany, came back on that wonderful adventure:"When we lifted the cup in the middle of the pitch and then returned to Italy for the big party at the Circus Maximus were the best moments of our World Cup", he said to radio agency Agr.

米兰-马西莫·奥多，米兰队中的一个国家队成员，他去年在德国举起了大力神杯，现在他又回想起那次难忘的经历：&当我们在球场中心举起奖杯，然后回到罗马斗竞技场举行大型的庆祝，那时我们世界杯历程的最美好的时刻。&他对媒体说。

My adventure to China has been a brave leap of faith. My name is Kristen DeLizzio and I am from the United States. I am from Yorktown, Virginia, a quant suburb about thirty miles from the Atlantic Ocean.

来到中国是我由来已久的夙愿，我的名字叫克里斯汀，来自美国的弗吉尼亚州约克镇，一个距离大西洋仅仅30英里的郊区。

The Yukon Arctic Ultra is the ultimate human powered adventure race, which will take place in the Y.T.

育空北极极端是最终极的人类冒险赛跑，在加拿大的

The Yukon Arctic Ultra is the ultimate human powered adventure race, which will take place in the Y.T. of Canada.

育空北极极端是最终极的人类冒险赛跑，在加拿大的育空领地进行。

06 BST Remember that Barcelona had to qualify for the Champions League. Their adventure in Europe began last August with a thrashing of Wisla Krakow.

今日跨入奥林匹克球场迎来欧冠决赛的巴萨去年可是从欧冠资格赛开始一路披荆斩棘过来的，去年8月他们开始的欧冠资格赛始于和波兰的克拉科夫队。

What I like most is the Wild West Falls Adventure Ride.

我最喜欢的是&激流勇进&。

An attractive Veracruz program will combine adventure, culture, dances, parties and lots of fun.

一个充满吸引力的Veracruz行程将融合冒险、文化、舞蹈、派对与许多乐趣。

The proximity of Chiclayo Peru to other nice northern cities and intriguing ruins makes for quite and interesting adventure.

接近奇克拉秘鲁北部地区向其他城市和漂亮迷人的废墟使得相当有趣的冒险。

MILAN - Massimo Oddo, one of Milan's Azzurri players who lifted the World Cup last year in Germany, came back on that wonderful adventure:"When we lifted the cup in the middle of the pitch and then returned to Italy for the big party at the Circus Maximus were the best moments of our World Cup", he said to radio agency Agr.

去年随意大利队德国夺冠的马西莫奥多载誉归来，他表示：当我们在球场中央捧起世界杯归国之后参加的盛大派对，是我们这次世界杯旅程最美妙的时刻。

Tortuga two treasures - Set in the Caribbean in the early 18th century,'Tortuga - Two Treasures' is an action adventure brimming with Caribbean myth, legendary treasures and fearsome pirates.

tortuga 2宝藏-设定在加勒比地区在1 8世纪初，' t ortuga-二宝藏'是一个动作冒险充满加勒比神话，传说中的宝藏和可怕的海盗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。