查询词典 advent

Martin's Day as the key-day for Advent Sunday, so that, as a present in the Mozarabic and Ambrosian Rites, there were six Sundays of Advent but only two Advent Masses survive in the Gallicanum.

安理会的M 氮，其中安排三天的快速一个星期，在那个赛季，提到圣马丁节的关键一天降临节主日，因此，作为目前在摩沙拉和安布罗西安圣仪式，有6日的降临（但只有两个降临群众生存Gallicanum 。

The First Sunday in Advent: the first candle is burning on the Advent wreath.

今天是将临期第一主日，我们点燃将临圈上的第一枝蜡烛。

ADVENT SUNDAY BRUNCH – November 28th is the first Sunday Advent brunch of this season.

基督降临节周日早午餐– 11月28日是基督降临节第一个周日早午餐，它的到来正预示着圣诞节也离我们不再遥远了。

Dear friends in Christ,Today is the second Sunday of Advent. Let us continue to reflect on the meaning of His "COMING". The meaning of Advent:A Coming at the end of the time -- As Christians we are sent to build up God's kingdom on earth.

基督耶稣於公元二千年前已来到了世界上，衪除了罪以外度著与我们人一样的生活，衪是天主，却甘愿降生人间，衪的屈尊就卑，使「有血肉的都可亲眼看见衪的救恩」。

It had a partial fulfilment at the first advent of Christ (Acts 4:25; 13:33), but a complete one is to follow at the second advent, as will be seen in the study of the prophets.

它有一个部分履行在第一次的来临，基督（的行为， 4时25分； 13时33分），但一个完整的一，是按照在第二次的来临，作为可以看出，在研究的先知。

O Arjuna, these very same innumerous living entities repeatedly taking birth with the advent of his day, disappear on the arrival of his night manifesting again automatically on the advent of his day.

阿诸那啊，就是这些同样的无数众生，周而复始地随着&他&的白天的到来而出生，夜晚的降临而消失，下一个白天的到来又自动展现。

As he points out, we reframed education with the advent of the book; we need to reframe it once again with the advent of a networked, inter-connected medium that creates incredible new affordances for learning.

如他所说，我们用书的出现为教育重新搭框架，我们需要利用创造了难以置信的学习机会的网络化、互联媒体的到来再次重新界定教育。

With the rapid development in science and technology, we have welcomed the advent of the 21st century.

随着科技的迅速发展，我们已经迎来了21世纪的到来。

The advent of the photographic plate caused a revolution.

感光片的出现曾带来过一次革命。

Perhaps even more striking than the advent of these ideas has been the acceptance of the axiomatic conceptual method of abstract algebra and its pervading influence throughout mathematics.

或许比这些新方法的引入更为引人注目的是抽象代数的公理化、概念化的方法以及其对整个数学学科的深远影响。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。