查询词典 advections

The space allocation of intense cold, worm advections intensify the strong wind, sandstorm and temperature decreasing.

强烈的冷、暖平流空间配置使大风、沙尘暴和降温更为剧烈。

In order to analyze the contribution of thermal inhomogeneity to the horizontal advection, the turbulent advections for turbulent kinetic energy are calculated.

计算结果表明，加热开始不久，由于不同下垫面的的温差较大，水平输送也较大；而当一段时间后，温差变小，水平输送也变小了。

Numerical simulation shows that the location and intensity of the modeled high and low pressure centers is consistent with the observation. The pressure gradient intensity of cyclone closes to observation. The regional distribution, transportation direction, centers of the cold, worm advections have similar characters with fact. On the other hand, the temperature stratosphere simulation result is slightly bigger than the fact.

数值模拟结果表明，模拟高压、低压中心位置和强度与实况较为吻合，气旋的气压梯度强度与实况较为接近；冷暖平流在分布区域、输送方向、强中心位置上也与实况具有较相似的特征，但是温度平流模拟的结果在量值上略大于实况。

The southwest vortex restricted the development of the plateau vortex in some way at the early stage when it appeared in the lower atmosphere. When they were coupled longitudinally, the vertical difference caused by the different vorticity advections between the upper and lower levels excitated the updrafts under 500 hPa and strengthened cyclone vorticity, and then the positive vorticity at 500 hPa and 700 hPa increased by two times The change rate of positive vorticity facilitated the plateau vortex to move eastward.

分析表明：高原涡与西南涡涡心之间的纬向距离在5个纬度的时候，两者上升气流都在500 hPa以下，当两者继续东移，在经向上耦合的时候，二者同时得到发展，西南涡中心的上升气流达到300 hPa，而高原涡中心的上升气流突破200 hPa；西南涡在低层出现初期，在一定程度上制约了高原涡的发展，随着两者在经向方向发生耦合，上下涡度平流不同造成垂直差动，将激发500 hPa以下的上升运动与气旋性涡度加强，使得500 hPa与700 hPa涡心正涡度值的增大近 1倍。

For understanding the workability and precision of these prediction equations, at first this study not only simulates the MHs of Taipei, Taichung, Kaoshung cities and Kao-ping area but also compares these results with meteorological models of CLAMET and TPAQM. And the comparisons show the high correlation (up to 0.8) between them. When the results of MH prediction equations model are compared with TPAQM, they get higher or lower values than TPAQM. The reasons are that Holzworth method can not concern about the warm and cold advections effect and the upper air data used do not get enough finer space-spread. About the results spread on the domain of my model, they show more different MH fields between the land and the sea around and get more sharply change of the land MHs on daytime than TPAQM.

为了解此预测式之可行性及准确度，本研究针对台北、台中、高雄及高屏地区作混合层高度值的模拟，并将模拟结果与实际观测值、CALMET气象模组及光化学轨迹模式输出结果作比对，结果显示均有0.80以上之高相关性；但与TPAQM计算结果间有明显的高估或低估现象，此为Holzworth method无法考量温度平流效应对混合层发展之影响及探空资料空间解析度不足所致；而在空间分布上，本模式所计算的混合层高度场相较於TPAQM在海陆分布上有较明显的分野，且更能够显示出内陆地区混合层高度的日变化。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。