查询词典 advantage

This can be the case for genes with a heterozygote advantage, such as sickle cell anemia or Tay-Sachs disease, which in their heterozygote form may offer an advantage against, respectively, malaria and tuberculosis.

有杂合体优势的基因就是这种情况，如镰状细胞贫血或泰-萨克氏症在其杂合子形式可以分别提供抵御疟疾和肺结核的优势。

Chapter One: It demonstrates that corporate pay more attention to necessity and significance of marketing ethics under market economy conditions with facts proving that immoral marketing behavior will affect the interests of their own ultimately, furthermore, moral advantage is the new source of competitive advantage for enterprise, globally management transformation proceeded from recognition of the power of morality. Chinese enterprises and entrepreneurs must temporize and strengthen marketing ethics construction.

第一章 论述市场经济条件下企业重视营销道德的必要性和意义，以事实证明不道德的营销行为将最终损害企业自身利益，而道德优势是企业新的竞争优势的源泉，世界性的管理变革出自对伦理道德作用的重视，中国企业和企业家必须顺应形势加强企业营销道德建设。

The relative advantage of industry is to a great degree an internal de terministic factor in competitive advantage.

产业的比较优势在很大程度上是竞争优势的内在决定因素。

Comparative advantage was first described by Robert Torrens in 1815 in an essay on the Corn Laws. He concluded it was to England's advantage to trade with Portugal in return for grain, even though it might be possible to produce that grain more cheaply in England than Portugal.

"比较优势"最早出现在英国经济学家罗伯特·托伦斯1815年的一篇评论"谷物法"的文章中，他利用这一理论来论证即使英国可以生产出比葡萄牙更便宜的谷物，英国仍能在与葡萄牙的谷物交易中占有优势地位。

It would seem that taking advantage of these circumstances, you might with advantage have attacked forces inferior in strength to your army, and have destroyed them, or at least have forced them to retreat, and have kept in our hands a considerable part of the province now occupied by the enemy, and thereby have averted all danger from Tula and the other towns of the interior.

看来，利用这些条件，您可以有利地去进攻比您软弱的敌人，消灭他，或者至少迫使他退却，把现在仍被敌人占领的各省的重要部份夺回我们自己手中，从而使图拉和其他内地城市避免危险。

Uncared-for manufacturer Internet trades through what simplify flow, more substantial information and more choices, gift the dominant position with consumer larger more, these consume an advantage more and more by masses place hep, but if we see consumptive advantage merely, likely oversight the tremendous change that produces in manufacturer.

被忽略的制造商互联网通过简化的交易流程、更丰富的信息和更多的选择，赋予消费者更多更大的优势，这些消费优势越来越被大众所熟知，但如果我们仅仅看到消费优势，就可能忽略了制造商中发生的巨大变化。

In the numerous extension patterns, the government leading extension pattern is the strongest, quicker, and the extension area is larger, but the extension system should be further strengthened, and the policy supports should be given by the government. The extension pattern with the research institutes as the main body is strict and scientific, and is welcomed by the peasants, but the extension strength is weak. The extension pattern with the companies as the main body has the advantage in the extension area, and is a new pattern, but the service consciousness of the agricultural fertilization should be strengthened. The extension pattern with the supply and marketing cooperative as the main body has the advantage of retailing fertilizers, but the technical training to the vocational staff should be strengthened. In the extension pattern with the chain radiation as the main body, the activity of the peasants is higher.

研究表明，在众多的推广模式中，政府主导型推广模式的推广力度最大，推广速度较快，推广面积也较大，但是推广体系应进一步强化，政府应给予政策上支持；以科研单位为主体的推广模式严谨、科学，受到农民的欢迎，但推广力度小；以公司为主体的推广模式在推广面积上有一定优势，是一支新生力量，但应强化农化服务意识；以供销社为主体的推广模式具有分销肥料的优势，但应对该系统的业务人员加强技术培训；以连锁辐射为主体的推广模式中，农民积极性高；以科研+公司+推广+农户为主体的(来源：ABC论文5b网www.abclunwen.com)推广模式在推广面积、农民的积极性均有一定优势，它能把几大部门的利益集中在一起，取长补短，以共同促进平衡施肥的发展。

The main work of this thesis is to research the sulphate bath, we find that the sulfate system has the advantage of slight acidic choloride electrolyte system and alkaline zincate system. The solution of sulphate system is very simple and easy to maintain and high current efficiency. Furthermore, the technology has the advantage of lower plating cost and broader width of the temperature.

本论文的主要内容是以文献中报道不多的全硫酸盐体系电镀锌镍合金为研究对象，发现全硫酸盐体系结合了上述两种类型的优点，镀液成分比较简单，容易维护，对材料、设备的腐蚀比较小，阴极的电流效率高，而且该工艺具有成本较低和温度范围宽等优点。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！ 75分1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。