查询词典 advancing

The quality of commercial Mei-Gin products are different from each other XVI and shows unsatisfied results. however, In future, possibly, HMF can be applied as a bioactive standard marker for quality control of Mei-Gin. Based on the qualitative and quantitative analysis of HMF, we can establish the model of quality control, and find out facilitative, efficient, and representative chemical fingerprint for commercial Mei-Gin products. Standardizng the Mei-Gin product from the same procedure will bestead the market of plum in Taiwan. Not only advancing the economic value of plum, but also accelerating the competitiveness in marketplace. Establishent of quality control model with HMF as a bioactive standard marker will be crucial issue in the future.

目前在台湾，梅产品还没有一个可以判断品质优的标准，市面上的产品品质也是差齐，在品质管制方面一直无法获得人满意的成果，透过HMF 的定性定分析，可确初步品质管制的模式，为梅产品订出一个简有效且具代表性的化学指纹图，使所有同一产程的产品一致化以及标准化，这将对於梅子产业有相当大的助，仅可以提升梅子的经济价值，并且增加在市场上的竞争，因此用HMF 作为Bioactive standard marker，并且为梅产品建起品质管制模式在未将会是相当重要的研究之一。

The fashion magazines carry out and blazon forth its ideology by showing the daily life of white-collar. They engage in advancing the taste of trivial matters in daily life, in some way, it is a kind of human concern towards individuals and a progress as well.

时尚杂志通过展现白领的日常生活来贯彻和宣扬自身的意识形态，它致力于对琐碎的日常生活进行审美提升，这是一种对个体的人性关怀，也是一种进步。

My first task is to save the German people from annihilation by the advancing Bolshevist enemy.

我的首要任务是把德国人民从布尔什维克敌人猖獗的大毁灭中拯救出来。

Literature and art is the torch of national spirit and the bugle call for people's advancing.

文艺是民族精神的火炬，是人民奋进的号角。

For raising the precision of solving infiltration in unsaturated soil, by reviewing advantage, and disadvages of existing methods, based on the transformation of Richards equation, a finite calculus of differences by advancing front self-adaptive grid for solving infiltration in unsaturated soil is built.

为提高非饱和土壤渗透求解的精度，综合考察现存方法的优缺点，通过理论研究，基于Richards方程变换，建立了非饱和土壤渗透求解的向前探索自适应网格有限差分法。

Production technology for both corn and cellulosic ethanol is advancing rapidly.

生产技术玉米乙醇与纤维素双方正在迅速发展。

At present, the leaders of some countries are chary and even afraid of advancing this slogan.

现在有些国家的领导人就不愿意提，甚至不敢提这个口号。

The company owns the brand "Cifu" for eggs and the brand "Jingying" for chickling, the "Cifu" eggs have been selected as famus brand of Jiangsu province by the famus-brand stratagem advancing committee of Jiangsu province in 2003. Recently built livestock production quality verification center and animal disease prevention center will provide high quality control system frame for no-harmful productions of livestocks and fowls.

拥有"赐福"牌禽蛋和"精鹰"牌雏鸡品牌，"赐福"牌鸡蛋于2003年初被省名牌战略推进委员会评为省名牌产品；正在建设之中的畜产品质量检验测试中心、动物疫病控制中心将为无公害畜禽产品开发，构筑全程质量控制体系框架提供完善的技术保障。

Triangulation over a convex 2-D domain is implemented by advancing front technique and circumcircle optimizing method, while the triangulation over an arbitrary 2-D domain needs more restriction of the visibility between points.

对于边界已知的平面区域的三角剖分，按照网格前沿方法和外接圆优化准则实现凸边界的平面区域Delaunay剖分，而对于凹边界区域的三角剖分，需增加可见性判断准则，实现对其的三角剖分。

These are absolutely necessarily in advancing the efficiency of public crisis governance. In the early of this year, the infrequent low temperature and heavy rain and snow in the southward exposed the absence of the civism.

公民精神内含着公共利益意识、权责意识、互信意识和宽容意识，这些意识的彰显对提高公共危机治理效能不可或缺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。