查询词典 advancing

It had to be made cleaner and better planned to match the ever-advancing technologies employed against would-be poisoners.

预防中毒的技术不断进步，投毒者在下毒时就得更加干净利索和计划周全。

Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire.

为了终止正在蔓延的森林火而放火。

Villa immediately won a corner and Ridgwell beat the advancing Hilario to Agbonlahore's outswinger but nudged his header just wide.

维拉很快赢得一个角球，阿邦拉霍尔开出角球，希拉里奥出击失误，里奇维尔的争顶偏出。

Business affairs arbitration laws applied under the arbitration system,as detailed to that,which has adopted the general discussing way by combining actual cases,so as to offer an impersonal just appraisal for the problem of that arbitration agreement on our country's laws apply,check out the omitters and supply the lack,provide opinion and suggestions ,on advancing the international station of our arbitration so as to adapt the request of the system's development .

本文基于目前我国仲裁制度下的国际商事仲裁法律适用的现状，具体到国际商事仲裁协议的法律适用问题，以一般理论结合实际案例的论述方法，对国际商事仲裁协议在我国的法律适用问题作出客观公正的评价，查漏补缺，为提升我国仲裁的国际地位以适应国际仲裁制度发展的要求，提出意见和建议。

To solve the problems existing in the present sys- tem of administrative enforcement of law, we need to strengthen governmental responsibility, establish administration cost control mechanism, transform governmental functions, advancing the publicity of administrative law enforcement information and strengthen legalize...

解决现存行政执法体系中存在的问题，使行政执法体系真正符合法治政府的要求，需要从强化政府责任、建立行政成本控制机制、转变政府职能、推进行政执法信息公开制度和加强行政许可法制化五个方面入手。

Mike Scioscia's Angels are ultra-aggressive on the base paths, to the extent that they keep detailed charts on their success at advancing from first to third on singles.

Mike Scioscia所带领的天使队是一支在垒包间非常积极有侵略性的球队。他们经常成功的将一垒安打从一垒进占到三垒。

This is because founding a new type of rural social assistance system is good for reducing non-harmony elements,safeguarding social stability,protecting profits of the poor people,embodying social justice,promoting the development of social production,guaranteeing the smooth advancing of labor force reproduction,the development of social intellectual civilization.

这是因为：建立新型农村社会救助体系有利于减少社会不和谐因素，维护社会稳定；有利于保护弱势群体利益，体现社会公平；有利于促进社会生产的发展，保证劳动力再生产的顺利进行；有利于社会精神文明的发展。

Dealing with the theory of a woman two-hand snap set shot in the light of the techical and tactical changes due to the application of the "three-point rules", this paper, by exploiting data accumlated through onthe-spot observations and various tests, dwells, in theory as well as in practice, the advantages and disanvantages of a woman two-hand snap set shot, advancing a fresh point of view regarding the development of a woman three-point far shot.

本文针对提倡女子原地双手胸前投篮技术的论点，根据&三分规则&出现后引起的篮球技战术变化，采用观察和测试方法，从理论和实践两个方面进行研究，指出原地双手胸前投篮技术的利弊，为发展女子三分远投技术提出新观点。

To advancing temperature measuring accuracy makes analysis and comparison for environment influence in temperature measuring by a monocolor and two-color.

为了提高测温的准确性，分别对单色、比色测温中环境辐射的影响进行了分析比较。

Brantly also designed the three-blade rotors with a fixed pitch central "star" and articulated outer blades which would resolve the aerodynamic problems of asymmetrical forces on the advancing and retreating blades.

布兰特利还设计了一个固定摊位中央&明星的三叶片转轮&，并阐述外刀片将解决非对称力量对进退叶片空气动力学问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。