查询词典 advancing

They machine-gunned the advancing troops.

他们用机枪扫射进攻的敌军。

Although their discoveries provide tools and paths for the further understanding of cells, it is recognized that in many cases focusing only on gene and protein is inadequate; advancing more widely and deeply in the level of cell is necessary and imperative.

这些成果为了解细胞提供新途径和手段的同时，也使人们意识到研究仅针对基因和蛋白质很多情况是不够的，继续在细胞层次上的深入探索是必要的和迫切的。

As the society of human being is advancing, The division of work has become more and more skillful and professional.

中： 随着社会的发展，人类的分工越来越细，越来越专业，这是一个趋势。

To cope with the fast growing market, we will always keep advancing and offer our clients the most refined technical expertise and excellent services.

为适应日益增长的市场需求，宝诚不断提升和强化自己，竭诚地为每一位客户提供尽善尽美的专业技术和售前售后服务。

They also have to have a rigorous and disciplined process for advancing swiftly the most promising ideas and eliminating the least promising as quickly and cheaply as possible.

公司还必须制定有力、有序的程序，快速推进最有潜力的设想，以尽快和尽可能低代价的方式排除最没有希望的设想。

Promote sustainable development ,it not merely give full play to science and technology of advancing informationization and guide strength,optimizing up to industrial structure,using resources resonably,improving ensuring strength of environment and mounding the support strength of the talent competition advantage and building scientific an technical innovation system in conformity with sustainable devedopment.

促进可持续发展，不仅要充分发挥科技对推进信息化和产业成长的先导力、对产业结构优化的提升力、对合理开发使用资源的利用力、对改善环境的保障力和塑造人才竞争优势的支持力，而且要建设与可持续发展相适应的科技创新体系。

The next day his Coy outflanked the advancing Soviet tanks and forced them to withdraw (Tarczay's Panther knocked out one tank).

第二天，他的连从侧翼包抄了向前推进的苏联坦克，迫使他们开始撤退(Tarczay的豹击毁了一辆坦克)。

Third, Germany overextended itself by advancing too far with the limited forces it had at its disposal.

第三，德国本身的过度推进太远的有限部队已在其处置。

Then, the barricades having been built, the posts assigned, the guns loaded, the sentinels stationed, they waited, alone in those redoubtable streets through which no one passed any longer, surrounded by those dumb houses which seemed dead and in which no human movement palpitated, enveloped in the deepening shades of twilight which was drawing on, in the midst of that silence through which something could be felt advancing, and which had about it something tragic and terrifying, isolated, armed, determined, and tranquil.

后来街垒建成了，各人的岗位都指定了，枪弹进了膛，哨兵上了岗，行人已绝迹，四周房屋全是静悄悄的，死了似的，绝无一点人的声息，暮色开始加深，逐渐进入黑夜，他们孤孤单单地留在这种触目惊心的街巷中，黑暗和死寂的环境中，感到自己已和外面隔绝，向着他们逼来的是种说不出有多悲惨和骇人的事物，他们紧握手中武器，坚定，安闲，等待着。

Early on, for example, when I was taking a distinguished TV presenter of advancing years out to lunch, I horrified restaurant staff by plonking myself down in the seat furthest from the door. This seat, known as oku , is for honoured guests.

小泉八云说：&很久以前，我最好、最亲密的日本朋友在去世之前告诉我：'当你发现，花了四、五年的功夫，自己却根本无法了解日本人的话，那就说明，你将了解他们的一些东西了。&

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新