查询词典 advancing

The vehicle tunnels adopt box culvert advancing scheme under overlength pipe shed,which is the first case to underpass the west L-taxiway of Beijing Capital International Airport without suspending air service during construction in China.

首都国际机场西区L滑行道下管棚–箱涵顶进工程是当前首例在机场滑行道下不停航施工规模最大的顶进隧道，地表沉降控制要求严格，施工风险高。

The vehicle tunnels adopt box culvert advancing scheme under overlength pipe shed ,which is the first case to underpass the west L-taxiway of Beijing Capital International Airport without suspending air service during construction in China.

为研究施工工法的可行性，针对超长管棚施作、开挖导洞布设下滑道、长大箱涵顶进等主要工况进行数值模拟，重点对典型施工工况引起滑行道地表沉降变形特征和规律进行分析研究。

Some of his best and least-known work resides in the collection "Cabbages and Kings", a series of stories which each explore some individual aspect of life in a paralytically sleepy South American town while each advancing some aspect of the larger plot and relating back one to another in a complex structure which slowly explicates its own background even as it painstakingly erects a town which is one of the most detailed literary creations of the period.

他某些最好和最闻名的收集工作寓于&大白菜、天王&，这一连串的故事，每一个探索了一些个人生活方面的城市，而南美paralytically困倦一些规模较大的进步每个环节一回又一阴谋，并与在一个复杂结构徐徐阐述自己的背景，甚至为它刻意一座城市是一个最详尽的文学创作该期

At present China accounting environment, we shouldn't hold the passivism towards these paradoxes posed by the current existed accounting surroundings and expected, supposed to be surroundings, as well as the impacts on the responsibilities of accounting, but positively engage in the research and analysis to fine doable means and policies dealing with the situations, in order to solve those specific accounting problems we are facing, to enhance accounting's capabilities and functions, to prompt the health advancing on accounting work.

在我国当前会计环境下，我们不应消极地看待当前会计客观环境与主观环境以及对会计职能的不利影响，而应积极地进行分析及研究对策，以期解决我们所面临的一些特殊会计问题，增强会计职能。促进会计工作健康发展。

The study of the biological characteristics of resistant phytopathogenic fungi has great theoretic and practical significance for improving the strategy of chemical pesticide application, postponing the occurrence of the resistance and advancing the chemical prevention and control of diseases caused by phytopathogenic fungi.

研究植物病原真菌抗药菌的生物学特征以及它们的抗药机制对于改进化学农药使用策略，延缓抗药性的产生，推进植物病害的化学防治，具有十分重要的理论和实践意义。

Before the discovery of artificial pneumotherapy and thoracoplasty, the patients with advancing disease merely languished, awaiting death.

以前人工的 pneumotherapy 和 thoracoplasty 的发现，有仅仅推进疾病的病人雕萎了，等候死亡。数风流人物，还看春哥！

Before the discovery of artificial pneumotherapy and thoracoplasty, the patients with advancing disease merely languished, awaiting death.

以前人工的 pneumotherapy 和 thoracoplasty 的发现，有仅仅推进疾病的病人雕萎了，等候死亡。狂来舞剑，闲去弄箫，两样销魂味。

Meanwhile, population saturation leds to the Fate of Malthus. Through technological advancing, Western Europ escapes from the Fate of Malthus. The increation of population promote the development of romote areas. The difference of natural conditions and populational density between the new ares and the old areas have people produce different products. In addition, the portages by warter cost cheap, that stimulates market developing.

西欧通过技术进步率先摆脱了&马尔萨斯宿命&，诺思用&人口模型&解释了西欧这一重大的历史变迁：人口增长导致边远地区的开垦，新老地区不同的自然条件和人口密度使人们生产了不同的产品，加上水路运费低廉，刺激了商品市场发展。

Then, among the advancing echoes, there was the tread of her tiny feet and the sound of her prattling words.

她虽然是个年轻的妻子，百分之百地幸福，但手里的活计有时也会落下，目光有时也会逐渐暗淡。

Teachers' devotion is the dynamic system in advancing the teachers' professional development.It possesses important academic significance and realistic importance to the development of our country's teaching cause,teachers' professionality and educating and teaching reform.

教师的专业精神是促进教师专业发展的动力系统，它对我国教育事业的发展，教育教学改革以及教师专业发展都具有重要理论意义和现实意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。