查询词典 adorned

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybody's business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybodys business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

Isidore (Orig., 19,22) as a material woven of flax and wool "corporalis palla" of pure linen,"super quam oblatio ponitur", and a veil of silk adorned with gold and gems with which the oblation was covered.

，作为材料编织亚麻和羊毛& corporalis帕拉&的纯亚麻，&超级华富oblatio ponitur &和面纱的丝绸装饰著黄金和宝石与这些祭品被包括在内。

The collection, she said, drew inspiration from 'Dick Tracy' comic strips, and featured bright colors like a sapphire-blue crepe column corset dress, and an emerald stretch felt drape front frock. The final two looks, made of gazar, were adorned with abstracted and pixilated prints of the Dick Tracy comic. Ms. Beckham admitted that creating one of them-a cloud-shaped confection that was hand tacked to maintain its bouncy feel-'really was a nightmare,' and resulted in many sleepless nights

维多利亚表示，这个系列的灵感来自于连环漫画《至尊神探》，它运用了明亮的色彩，比如该系列中的宝蓝色绉纱露肩拖地长裙以及翡翠色弹力修身褶底连衣裙最后的两个款式，均由透纱制成，被饰以《至尊神探》漫画中抽象的点点图案维多利亚承认说，这其中有一件的设计过程&简直是个噩梦，&让她很多天都彻夜难眠这款像云彩一样的高级女装是用手工缝制的，为的是保持一种跳跃感

I was so amazed when I clicked into the page about a select shop. And here I got my answer: the Schone Leute tights. Made of 100 percent lycra, the left and right sides are adorned with two different coloured stones.

这个关於一间 select shop 的专页实在令我叹为观止；我找到了─ Schone Leute 丝袜，以百分百 lycra 制造，而左右脚的闪石是不同颜色的。

The grottoes were adorned with statues, wall paintings, and inscribed stelae during a 600-year period between the fourth and tenth centuries A.D.

这些石窟中拥有大量的雕塑、壁画和雕刻的石柱。这些作品的创作在600年间完成，即在公元前4-10世纪之间。

Often the character is adorned with Australian inventions such as a cork hat or a stubby holder.

他的身上常会有些澳大利亚本土的装饰，比如戴个软木垂饰的帽子或是握个杯套。

He had already adorned the supercelestial region with Intelligences, infused the heavenly globes with the life of immortal souls and set the fermenting dung-heap of the inferior world teeming with every form of animal life.

他让上帝居住在天堂最高的领域，让天国注满不死的神灵的生命，让尘世喧嚣的草垛里满是各式各样的动物。

THE BASIC FORM OF A VAJRA DAGGER IS THE TRIANGULAR ARE ADORNED WITH IMAGES OF PROTECTOR DEITIES AND HEADS OF DOG .

它的基本造型是三角形的匕首，但把柄上的装饰差别很大。

The assembly of brothers encircling him all were adorned in their full regalia of lambskin aprons, sashes, and white gloves.

共济会其他成员环绕在他的四周，站成一圈。他们都穿着着整套礼服——羊皮裙，饰带和白手套。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。