查询词典 adored

In those waxworks in Henry street I myself saw some Aztecs, as they are called, sitting bowlegged, they couldn't straighten their legs if you paid them because the muscles here, you see, he proceeded, indicating on his companion the brief outline of the sinews or whatever you like to call them behind the right knee, were utterly powerless from sitting that way so long cramped up, being adored as gods.

他们蜷着腿坐在那儿。你即便给他们钱，他们也伸不直腿，因为这儿的腱--你瞧，"他为伙伴简单地比划了一下，"或者你随便怎么叫吧，反正是在右膝关节后边--完全不灵啦。这都是被当作神来崇拜，长年那样蜷腿坐着造成的。

Something, which interests everyone and even serves to represent the Australian nation, is the Koala bear, adored by all for its loveable appearance.

什么是澳大利亚最让你感兴趣的？那当然是考拉，其憨态可鞠的外表令人顿生爱意。

The ball was given by the count for the particular pleasure of his daughter Carmela, whom he adored

伯爵最钟爱他的女儿卡美拉，这次的舞会就是为讨她喜欢而开的。

The President wanted to see him, Monsieur Poincaré wanted to see him, the Aero Club arranged a reception, the Chamber of Deputies and the Senate both invited him to pay them a visit and suspended their sitting to receive him; a medal was struck in his honor, the city of Paris gave him a reception, he was decorated, fêted, and adored.

总统想要与他见面，Poincaré先生想要与他见面，航空俱乐部组织了一个招待会，众议院和国会都向他发出邀请并停下会议进程专为了接待他；为向他致敬他们铸造了一枚勋章，整个巴黎城在欢迎他，他被授勋，宴请跟崇拜。

The circumlocution has been in vain—you must have guessed it—Ikey adored Rosy.

任何遁词都是枉然——您一定已猜到了——艾奇爱慕罗西。

I was probably 9 or 10 years old and received a gift set that contained some strawberry smelling concoction that I absolutely adored.

我大概9或10岁，并收到了礼品套装包含一些草莓香炮制，我绝对崇拜。

Among the sisters of black tea family, Lapsang Souchong Tea, Keemun Black Tea, Tanyang Congou Black Tea and Yunnan Black Tea are four sisters who are most adored by people around the world.

在红茶家族的众姐妹当中，正山小种、祁红、坦洋工夫红茶和滇红是最受世人倾慕的四姐妹。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again and in effect bid him be quiet: For that more men adored the sun rising than the sun setting.

" 因为庞培为自己的一位朋友竞选执政官，与苏拉推举的人竞争，苏拉对此表示了小的不满，说了几句大话，庞培就反唇相讥，实际上不让他说下去。庞培说："崇拜朝阳的人比崇拜夕阳的人多。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, that Sylla did a little resent thereat, began to speak great, Pompey turned upon him again, in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为8 Tt t 8。 com 有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为8 Tt t 8。 com 拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了