查询词典 adoption

This is driving the increasing adoption of reliable SIL- rated transmitters for Safety Instrumented Systems.

这促使安全仪器系统采纳了越来越多的SIL额定的可靠传送器。

Therefore, the adoption of conductive ink as the new processing technology has become the primary choice of labelling.

因此，采用导电油墨作为新的加工生产工艺已成为标签生产的主要选择。

Adoption of the International Fabrics, lauding underwear fashion, best-selling Europe and America, the Middle East, South America, Southeast Asia and other countries.

采用国际流行面料，推崇内衣时尚，畅销欧美，中东，南美，东南亚等多个国家。

The adoption must have happened when liturgies were in rather a fluid state.

必须通过时，发生了liturgies ，而液体状态。

By mandating its adoption in China they could provide enough scale to get the technology established.

中国官方的命令能够给予这项技术足够的支持程度直至技术完善。

By mandating its adoption in China they could provide enough scale to get the technology established.

政府命令中国企业采用此标准，并为企业生产提供规模保证，以使技术标准得以确立。

The modern technology continuously smashes traditional trammels of modes of production, including the popularity of mechanizing production, the adoption of 32mm System, the show of removable and assembling forms of furniture ,and the full use of traditional material--- timber,etc. All thos bring new developing region and research item to the design of suite-furniture.

现代工艺技术不断的突破传统生产方式的束缚：机械化生产的普及；32mm系统的应用；新材料的不断研发；可拆卸、可装配家具形式的出现；以及对传统材料——木材的高效利用等等这些都给套房家具设计带来了新的开发领域和研究课题。

Finally, in a very rapid fire presentation, Meeker said that emerging markets are "pacing the next wave of technology adoption".

在一个简短的演讲中，米克尔指出&新兴的市场将代表技术领域的下一个趋势&。

Noting with concern that effective management of marine capture fisheries has been made difficult in some areas by unreliable information and data caused by unreported and misreported fish catch and fishing effort and that this lack of accurate data contributes to overfishing in some areas, and therefore welcoming the adoption of the Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries and the development of the Fishery Resources Monitoring System initiative by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to improve knowledge and understanding of fishery status and trends

关切地注意到，由于鱼获量和捕捞作业的漏报或误报致使信息和数据不可靠，因此很难在有些地区有效地管理海洋捕捞业，且这种缺乏准确数据的情况造成一些地区捕捞过度，为此欣见联合国粮食及农业组织通过《改进有关捕捞业状况和趋势的信息的战略》和提出建立渔业资源监测系统的倡议，以便进一步认识和了解渔业的状况和趋势

Besides, that is not much more odious than that a Frenchman by adoption should pass over to the English

而且，他还干过更见不得人的事，他身为法国公民，却去投靠英国人。

Western central banks have conducted operations that once were monopolized by the Chinese central bank and drew scoffs and snorts from the global banking community.

西方国家央行已经采取了一度为中国央行所独有的举措，中国的这些举措还曾经招致了全球银行界的嘲笑与讥讽。

His subject matter is not that kind of direct description of the society, and his picture is no willful publicizing of symbols, but rather like a picture of something immersed rising slowly from the bottom of a pool and finally emerging from the surface——slow, vague and drifty……, which corresponds to a certain of emotional struggle in the dim recess of human mind——variable, conscious and subconscious …….

从表面上看彭建忠的画与他的性格一样是内向而腼腆的，他的题材不是那种对社会t性的直接描述，他的画面也不是对符号性的肆意张扬，他的画更像是沉浸于池底而后慢慢浮现出来的那种样子——缓慢的，而隐约的，而飘移的……，对应的也是某种人们内心深处的情绪挣扎——多变的，而有意识的，而潜意识的……。