查询词典 adoption

The lack of legislation and unavailability of legal remedies have been obstacles to the adoption of administrative contracts.

立法的欠缺及现有的法律救济制度的缺陷，直接制约了行政合同的运用和发展。

Adoption is a free grant to undeserving people solely from God's grace.

收养是一个自由的补助金，以undeserving人全部来自上帝的恩典。

Those friends thou hast, and their adoption tried, Grapple them to thy soul with hoops of steel; But do not dull thy palm with entertainment Of each new-hatch'd, unfledged comrade.

你已得到我的祝福，{亲吻雷尔提面颊}还有，我要你把这些箴言记在心头：内心之事宜缄口，仓促之念莫妄行，为人友善忌轻浮，患难之友可深交，酒肉之情应远离。

A multidimensional measure of innovative capacity is proposed accordingly, with four measures, namely number, rate, effectiveness, and efficiency of innovation adoption, to substitute the various unidimensional measures ever applied in past research.

分析了文献中关于创新性及创新能力两个术语在定义、度量以及相互关系方面存在的歧义、混淆和不一致问题，对创新性与创新能力进行了新的诠释，给出了具有操作性的定义。

While great progress in developing the single postal territory have been made since the establishment of the Universal Postal Union 134 years ago, large differences in quality of service, postal reform and on the adoption of new technologies still exist between industrialized and developing nations, said Mudavadi before more than 1,500 delegates to Congress, including about 70 ministers from most of the 191 member countries of the Union.

虽然发展中国家单一邮政领土很大的进展一直以来，万国邮政联盟134年前成立了，在服务，邮政改革和质量上的巨大差异在采用新技术仍然存在着工业化国家和发展中国家表示，在1500多名代表参加大会，其中包括约70来自该联盟191个成员国大多数部长穆达瓦迪。

Most previous studies have involved system implementations where user choice was not an option, hence adoption was uniform and therefore unstudied.

最先前的研究涉及系统实现的地方用户的选择是不是一个选项，因此，通过被制服，因此unstudied 。

My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption.

我的亲生母亲是一个年轻的，没有结婚的大学毕业生。

My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption.

在我20岁的时候，就和沃兹在我父母的车库里开创了苹果电脑公司。

My biological mother was a young, unwed college graduatestudent, and she decided to put me up for adoption.

我的生母是一名年轻的未婚在校研究生，她决定将我送给别人收养。

However, farmer adoption of successful upland improvement technologies is limited by

然而，以下因素限制农民采用成功的旱地改良技术。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。