查询词典 adoption

For example, ownership characteristics can also influence the adoption of conservation tillage.

例如，土地所有权的问题就会影响到保护性耕作的实施。

Our legal status will also increase our fund-raising capabilities which is so important to the animal welfare education, TNR and adoption goals that we have.

我们早在2006年就已经开始在台中地区从事流浪动物救援的行动了，为了能够让我们在未来的动物福利促进工作发展上更顺利，我们决定往下一个阶段前进成立协会

We hope to solve the problems of homeless animals in the Taichung area through Adoption/fostering, TNR, and education.

包含了一些像是去哪里买食物、补给品用品，还有好的医疗照顾等资讯。

And in fact it presents an excellent case for the universal adoption of a principle of responsible proprietorship in the registration systems derived from the German model, rooted in the historical Hanseaticmodel; primarily the Australian Torrens system that spread throughout the British Empire from the mid-nineteenth century on.

实际上，它展现了一个源自于德国模式的登记制度中负责任的所有权原则被广泛采纳这一典型案例，这一模式源于历史上的商业同业公会模式，最初于19世纪中期从澳大利亚托伦斯不动产登记制度传播到整个不列颠帝国。

The adoption of Keynesian policies had been transitorily effectual in early l990's, but the changing structure of supply had nevertheless stuck Japan in the crisis.

由于供给结构的变化，这一政策并没有使日本经济真正摆脱危机的困境。90年代后期，日本开始改为实施结构改革来提高其潜在增长率。

We think that if the adoption literal translation ability is accurate to inform. original text various meanings, transliterate, if can't translate a meanings with various original text, can't be accurate to translate an implicit meaning especially of adopt liberal translation.

我们认为，如果采用直译能准确传达原文多种意义的，就直译，如果不能译出原文多种意义，特别是不能准确译出隐含意义的就采用意译。

That was the one thing I said to Ilene and Rose Troche - I really would love to be and wanted to be a part of the adoption storyline as long as the birth mother was shown in the right light.

我告诉过ILENE和ROSE TROCHE，我真的很喜欢也很希望参与到这条收养的故事线里，只要孩子的生母有适合的情节安排。

After the troublous times of the Revolution, the internal organization was further perfected in 1792 by the adoption of a constitution, which provided for a General Synod.

在安静的时间，革命，内部组织结构得到进一步完善，於1792年通过了宪法，规定了宗教大会。

The Umayyad period was characterized by Arabization--the spread and intermarriage of Arabs with native peoples and the adoption of Arabic as the common language within the empire.

在伍麦叶时期的特点是阿拉伯-传播和通婚的阿拉伯人与本土人民，并通过阿拉伯语作为国家通用语言文字与帝国。

The lack of legislation and the unavailability of legal remedies have been obstacles to the adoption of administrative contracts.

立法的欠缺及现有的法律救济制度的缺陷，直接制约了行政合同的运用和发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。