查询词典 adoption

Her job is to let the public know about the adoption law.

她的工作是让人了解有关的收养法规。

Revised draft Adoption of these recommendations and to encourage private schools and state organs, enterprises, social organizations, open to the public within the sports facilities.

草案修改稿采纳了这些建议，并鼓励民办学校和国家机关、企事业单位、社会团体向公众开放内部体育设施。

As a result , the adoption of the quick ratio is necessary.

因此，使用速动比率是必要的。

This paper points out that an incomplete adoption in Chinese Laws is quire necessary.

在国外有着悠久历史的不完全收养制度，显然更适合这种特殊的收养，因此我国在继父母收养继子女的立法上增设不完全收养是十分必要的。

The rapidity of the population's aging has made it more urgent for the adoption of countermeasures.

人口的老化的快速性使迫切为对抗措施的采用。

A major characteristic of modern analysis of public policy is the adoption of rationalist views and methods in the observation, analysis and solution of various problems.

用理性化的观点和方法看待、分析和解决问题，是现代公共政策分析的主要特征之一。

The first contribution of this research is to apply psychological reactance theory to forced adoption conditions.

第一，本研究由心理抗拒的角度探讨强迫采用对消费者的影响，补足过去研究的不足。

In this situation, the books will gradually become the access to and the main way to increase my knowledge, and the library would naturally occupy in people's lives in a certain location, how to scientifically manage the library is not only related to the convenience of the reader to seek knowledge level is also related to library development, therefore, develop a comprehensive library management system will become essential, and this paper describes the environment in the Visual Basic6.0 adoption of the "top-down master plan, bottom-up application of development "strategy of development of the detailed process of this system is proposed to achieve the library information management, the basic objective of sharing resources, thus promoting the pace towards the digital library and described the system architecture design and functional design, from the warehouse of books Registration to the query view, from the library card issued to the lending of books, forming an overall automated management model, from the perspective of software engineering, scientific and rigorous exposition.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，如何科学地管理图书馆不但关系到读者求知的方便程度，也关系到图书馆的发展，因此，开发一套完善的图书馆管理系统就成不可少了，本文介绍了在Visual Basic6.0环境下采用"自上而下地总体规划，自下而上地应用开发"的策略开发本系统的详细过程，提出实现图书馆信息管理、资源共享的基本目标，从而推动迈向数字化图书馆的步伐，并阐述系统结构设计和功能设计，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，从软件工程的角度进行了科学而严谨的阐述。

Reargument was largely devoted to the circumstances surrounding the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868. It covered exhaustively consideration of the Amendment in Congress, ratification by the states, then existing practices in racial segregation, and the views of proponents and opponents of the Amendment. This discussion and our own investigation convince us that, although these sources cast some light, it is not enough to resolve the problem with which we are faced.

在进行详尽的分析之后，联邦最高法院宣布自己的结论：我们的结论是，在公立教育领域中，'隔离但平等'的理论没有立足之地，隔离的教育设施实质上就是不平等的，因此，我们认为，原告们以及这些诉讼所涉及的其他与原告们处于相同境遇的那些人，由于他们所控告的种族隔离的原因，被剥夺了联邦宪法第14条修正案所赋予的法律平等保护权利。

With the adoption of this resolution, we look forward to the arrival of June 30, the day that will witness reassertion of full sovereignty by the Iraqi people and the return of Iraq to the family of nations.

随着这一决议的通过，我们期待着6月30日的到来。这一天将见证伊拉克人民充分行使主权，将见证伊拉克重返国际大家庭。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。