查询词典 adoption

But just as the private sector's adoption of new technology involved a number of pitfalls, some e-government ventures have been ill-starred.

但是，就像那些私人部门对新技术的采用引发一系列问题，一些电子政府的先驱运气的确不好。

Adoption is in practice a common solution to a case of illegitimacy.

收养实际上就是解决非婚生问题的通常办法。

Whether the object being scanned is a text, image or photo, the scanner output after the adoption of all images, the size of the image size is directly related to the size of paper capacity, so we should set a good scan of the size of file size.

无论被扫描的对象是文字、图像还是照片，通过扫描仪输出后都是图像，而图像尺寸的大小直接关系到文件容量的大小，因此我们在扫描时应该设置好文件尺寸的大小。

Adoption of own company's high power density immersion electric heater,compact in size,energy conservative and fast thermal response.

采用本公司高密度浸入式电加热器，体积小，节能，热响应快。

We know nothing certain as to the reasons which led to the adoption of T in preference to R.

我们什麼都不知道的某些原因而导致的T通过优先於河

In raw materials, the adoption of international quality base oil and additives.

在原料上，采用国际上优质的基础油和添加剂。

Authorized capital system is not suitable for the realistic situation of China , it is inadvisable for adoption.

授权资本制不适合我国现实国情，不宜采用。

The incise of the front row seat adoption high class craft, the special sewing technique manufacturing but become.

前排座位采用高级的切割工艺，特殊的缝纫技术制造而成。

Inconsideration of the fact that the construction of civil law system needs replantation offoreign law,the adoption of such methods not only has its theoretic importance,but alsohas its practical significance.

如果再考虑到中国的民法建设中继受外国法的事实，那么这样的研究方法就不仅具有理论意义而且还具有实践意义了。

The lord with his vassals, during the ninth and tenth centuries, may be considered as a patriarchal household, recruited, not as in the primitive times by Adoption, but by Infeudation; and to such a confederacy, succession by Primogeniture was a source of strength and durability.

在第九第十世纪时期，封建主连同其属臣大概都属于一个宗法家庭，这种家庭不是象原始时代那样用"收养"而是用"分封土地"的方法补充成员的；对这样一种结合，"长子继承权"继承方式是强力和持久的一种渊源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。