查询词典 adopting

If you decided that you wanted to adopt a foster child, it is going to give you just the same rights as any other parent who is adopting a child.

如果你决定你要采取寄养儿童，这是去给你刚才同样的权利，任何其他家长谁是采用一个孩子。

In the device, a four-post frame was adopted, two synchronously rotating grip holders were used to realize rigidity rotation of the specimen, and the axial movement of the upper grip holder implemented the tension/compression loading. Positioning accuracy in the axis, radial and circumferential directions were achieved by adopting many advanced and delicate technologies. Measurement on the device indicated that the actual positioning accuracy of the device was better than the kinematic positioning accuracy. Evaluation test on the system indicated that the spatial resolution is better than the pixel size without considering the noise.

该装置采用了四柱式框架结构，采用上下夹头同步转动实现试件相对于框架的刚性转动；上夹头作相对于框架的轴向运动实现对试件的加载；在加载和转动装置中采用了诸多高精技术，实现了试件高精度的轴向定位、径向定位和刚性角度定位；对装置的精度检测表明其实际的定位精度优于运动学定位精度要求；对系统的计量考评初步表明，系统不计噪声的空间分辨率优于X射线CCD的像素10.9μm。

This paper establishes a comprehensive evaluation index system frame of improvement rate of soil and water loss by adopting survey data of soil and water loss in several typical regions from water and soil resources, ecological environment and economic development.

采用典型区域水土流失详查，从水土资源、生态与环境、经济发展等方面构建了水土流失治理率综合评价指标体系框架。

Since adopting the free-floating exchange rate, South Korea's government has given up intervening in the foreign exchange market.

自从采取了自由浮动汇率制度后，韩国政府便放弃了对外汇市场的干预。

The fugleman obtains more output through accepting more technologies. The two key technologies can promote production significantly. Though the economic status of food production, especially the wheat production, has already dropped among the farmers, the suitable technical guidance will increase the efficiency of product factors, by adopting the key technologies.

运用柯布-道格拉斯生产函数对农户生产行为进一步分析表明：小麦生产存在显著的地区差异；化肥是影响小麦产量最主要物质投入要素；接受了更多技术指导的示范户，能够获得比一般农户更多的产量；两项关键技术——农户种子用量标准和拔节孕穗肥施用对产量增长具有显著地促进作用。

The simulation results demonstrate the rightness and efficiency of FEM. Based on the studies above, the detective characteristics of FMI are examined, a few device structural parameters are numerical analyzed and optimized. The response of each type of formation model is simulated, and gray-scale images are used to express the resistivity results. Adopting 8 electrodes manner to measuring inclined bed, a full-bore resistivity image is obtained, and the relations between the image and the inclined bed are pointed.

在上述工作基础上，考察了全井眼地层微成象仪的探测特性；对有可能影响测量结果的仪器结构参数进行了分析和优化；模拟各种地层模型的测井响应，并用灰度图象表示电阻率井壁成象结果；采用8极板同时测量的方式，对倾斜地层进行模拟测量，得到了全井眼电阻率成象结果，并指出了成象特征与地层倾斜方向之间的关系。

The result can be as follows: Adopting the Furan self-cured sand, the entironment's temperature of the workshop must be more than 10℃, entironment's humidity should be controlled below 60%, and range of the casting temperature was 1570℃~1580℃.

结果表明：采用呋喃树脂砂生产时，车间环境温度不低于10℃，环境湿度控制在60%以下，浇注温度为1570℃~1580℃。

With the help of the Galvin Electricity Initiative, it is adopting the electric grid of the future.

在盖维电力公司的帮助下，他们实现了面向未来的电力网络。

With the help of the Galvin Electricity Initiative , it is adopting the electric grid of the future.

网上看到有很多人翻译为公司，我个人持强烈怀疑的态度。

The relationship of reactants, transition states, intermediates and products in affirmed by IRC. In order to study the influence of solvent, the reactions is optimize and calculate by SCRF at the same level of gaseous phase adopting Onsager model.

为研究溶剂的影响，采用基于Onsager模型的自洽反应场理论，在与气相相同的计算水平(B3LYP／6-311+G~*)上，分别进行溶剂的SCRF全优化计算。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐