查询词典 adopting

The influence of double carburization upon the microstructure of WC powder is investigated by adopting of different tungsten oxides.

通过对不同氧化钨前驱氧化物的采用，研究两步碳化法对 WC粉末微观结构的影响，在国内首次探讨 WC粉末中生长孪晶的形成机制及其结构特点，阐述生长孪晶对硬质合金性能的影响。

The resistance coefficient of branch flow is calculated by adopting Cardel formula,the computed results of practical examples tallies well with the measured results of the prototype,providing a reference for the water distribution system design and design optimization of a natural draft cooling tower.

采用Cardel公式计算分流阻力系数，实例计算结果与原型实测结果吻合良好。该水力计算方程可供逆流塔配水水力计算及设计优化参考。

The system can display in 3D the robots with higher quality graphics on PC by adopting the solid model technology, and modify the model of robots according to the size given by users, so that the parametric modeling is realized under interactive mode. It realizes the graphics simulation of robots in kinematics in both articulatory space and Cartesian space, and it also realizes the animated simulation of trajectory of linear interpolation in point-to-point mode.

该系统采用实体造型，能在微机上显示较高质量的机器人的三维图形，可以按照用户给出的尺寸修改模型，在交互方式下，实现机器人的参数化造型；系统能够在关节空间和笛卡尔空间中进行运动学的图形仿真，能进行点到点直线插补轨迹的动画显示，机器人的动作可以示教再现，也可以由程序设定。

The latest "Hainan Areca Catechu", which is produced by adopting the manufacturing technology capable of realizing instant freezing and vacuum fresh-keeping, is better known as "vegetable chewing gum".

最新"海南槟榔"绿果产品的制造技术，实现了瞬间冷冻，真空保鲜，并做到了口味配方的更新，被誉为"植物口香糖"。

Methods: Adopting improved celloidin embedding technique, 40 adult thoracolumbar spinal specimens were made serial coronal, sagittal and transverse sections with the thickness of 0.25mm. The morphologic characteristics and adjacent relations of structures concerning with central and lateral vertebral canal and intervertebral foramina were surveyed and measured.

40例成人尸体胸腰段脊柱标本经改良火棉胶技术包埋后分别在冠状、矢状和水平位行250μm厚的连续切片，观察胸腰段中央椎管、侧椎管及椎间管内各结构的形态特征和毗邻关系，并同时测量相关结构指标。

Firstly determine approximately the position of projection center by adopting the method of DR imagery, and then approaches the accurate position by means of point of golden section.

采用实验的方法，利用标准钢丝样本和直尺样本，先采用DR成像的方法大致确定投影中心的位置，然后利用黄金分割点逼近准确位置。

The experimental method was adopted, and the standard steel wire sample and ruler sample were utilized. Firstly determine approximately the position of projection center by adopting the method of DR imagery, and then approaches the accurate position by means of point of golden section.

采用实验的方法，利用标准钢丝样本和直尺样本，先采用DR成像的方法大致确定投影中心的位置，然后利用黄金分割点逼近准确位置。

I think that adopting such a resolution for the entire Party is absolutely necessary and comes at just the right moment when the Central Committee and Comrade Mao Zedong have explicitly defined the Party's general line or general task for the transition period.

我认为在中央和毛泽东同志明确地规定了党在过渡时期的总路线和总任务的时候，在全党范围内提出这样一个增强党的团结的决议是完全适时的和完全必要的。

The kinematics of precision centrifuge isanalyzed in Chapter 2 adopting Homogeneous transformation and vector analysis.The calculating formulae of centripetal acceleration generated by precision centrifugeand acceleration acting on input axis, output axis and pendulous axis of accelerometerare deduced in theory under various conditions.

论文第2章首先用齐次变换法和矢量分析法对精密离心机的运动学进行了分析，从理论上推导出离心机产生的向心加速度的计算公式，以及各种条件下作用在加速度计输入轴、输出轴和摆轴上的加速度。

In the construction of the flood control projects, it is necessary to give attention to the ecological requirements by reasonably adopting the technologies of the ecological engineering in order to alleviate the negative effects from the hydraulic projects and avoid both the channelization and the discontinuities of the natural rivers.

在防洪工程建设中，需要兼顾生态需求，合理引入生态工程技术，减轻水利工程对河流生态系统的负面影响，避免自然河流的人工渠道化和非连续化。很多发达国家的堤防工程规范中已明确提出了这方面的要求，并发布了有关的技术导则或手册。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。