查询词典 adopted

While a thoughtful Emperor, like Marcus Aurelius , expressed ideals adopted from Stoic cosmopolitanism, the unity and universality of Rome soon expressed itself as the unity and universality of a state religion , Christianity, whose intrinsic exclusivism and intolerance became characteristic of the Middle Ages.

恺撒和奥古斯塔斯所建立的帝国，从政府的形式上说，在人类发展的过程中看来并不象是个进步。

Yesterday, the 54th Hangzhou executive session adopted the "Hangzhou historical neighborhoods and historical buildings of protection."

昨天，杭州市政府第54次常务会议审议通过了《杭州市历史街区和历史建筑保护办法》。

With the establishment of the socialist market economy and the continuous improvement of the legal system, July 5, 1994, executive session of the Eighth National People's Congress adopted the eighth "PRC cities Property Management Act," establishes ownership housing registration certification system.

随着社会主义市场经济的建立和法制的不断完善，1994年7月5日全国人大第八届第八次常务会议通过了《中华人民共和国城市房地产管理法》，确立了房屋所有权登记发证的制度。

June 7, hosted by the municipal government of Shanghai Mayor Han further mayor executive session, considered and adopted the "Shanghai land reserve Procedures"(hereinafter referred to as the "Rules"), but in this regulation, the much-idle land recovery, not so specific explanation.

6月7日，上海市市长韩正主持召开市政府常务会议，会议审议通过了《上海市土地储备办法》，然而，在这一规章中，对备受瞩目的闲置土地收回问题，并未做具体解释。

Concern about the "Guangzhou City Property Management Procedures"(hereinafter referred to as the "Rules") adopted by the Guangzhou municipal executive session, the recently enacted.

备受关注的《广州市物业管理办法》经广州市政府常务会议审议通过，近日正式颁布。

Property from Shenzhen City Land Bureau drafted the "Shenzhen City Committee rules governing owners and owners"(hereinafter referred to as the "guide is") recently adopted executive session to review the Shenzhen municipal government, the Shenzhen city government as a normative document promulgation.

由深圳市国土房产局起草的《深圳市业主大会和业主委员会指导规则》日前通过深圳市政府常务会议审查，作为深圳市政府规范性文件颁布施行。

Certain it is at least that the allegorical meaning, adopted by St. Jerome, satisfies critical exigencies and is more in conformity with the moral sense.

某些它至少该寓言的意义，通过圣杰罗姆，满足关键的迫切需要，更符合道德的意义。

A water-filled joint element is developed to simulate the limited cooperation between reinforced concrete lining and surrounding rock; and an equivalent method is adopted to develop the program, The reinforcement stress and the rock stresses in hydraulic tunnel with inner water exosmosis are calculated.

计算衬砌渗透系数，引入反映钢筋混凝土衬砌与围岩有条件联合承载特性的充水夹层单元模型，采用等效耦合分析方法，对水工隧洞内水外渗条件下的衬砌钢筋应力和围岩应力状态进行了计算分析。

First, considering the volume expansion process of corroded bolt, the displacement model of mortar inner surface leaded by bolt corrosion is established after the loss of corrosion production is denoted by a filling factor. Second, based on elastic theory, the mortar cracking process is analyzed after the concept of influence coefficient of surrounding rock is introduced in the course of analyzing, and the degree of cracking course affected by surrounding rock parameter is also analyzed; the finite element method is adopted to verify the results.

考虑锚杆锈蚀体积膨胀过程，以填充系数表示砂浆开裂过程中锚杆锈蚀产物的损失，建立了锚杆锈蚀后砂浆内部位移模型，以弹性力学为基础，引入围岩参数影响系数概念，对锚杆锈蚀导致砂浆保护层开裂过程以及围岩参数对开裂过程的影响程度等进行了分析研究，并采用有限元分析方法对其进行了验证。

For example, countries such as the United Sates all have adopted the expansion joint chamfering technology to change

而世界发达国家已试验成功并普遍推广运用更先进的施工工艺。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。