查询词典 adopt

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it is in a human guise is what first led Fereldans to adopt dogs as indispensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it . in a human gu.e . what first led Fereldans to adopt dogs as ind.pensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

First, the PVC toy is crushed up, taked up by the alkyl to crank out fathomable solution of the muster. Secondly, we adopt gas chromatogram. The detector is flame ionization detector. Finally, we use inner mark to confirm the quantity.

本文先将塑料样品进行粉碎、用正己烷溶剂抽提，然后采用气相色谱法，选用氢火焰电离检测器，采取程序升温进行检测，用内标法对其进行定量分析。

This text think that if we want to enable the civil airport of our country to walk out the " weak and sickly predicament ", we should accelerate the construction of large-scale pivot airport and the feeder line airport, and adopt the investment subject pluralism.

本文认为要使我国民航机场建设走出"体弱多病"的困境，应该加速大型枢纽机场、支线机场的建设，并且要推进投资主体多元化。

The project will adopt advanced carbon-fibre strengthening methods, wrapping the carbon fibre around the ferroconcrete pillars.

工程将采用先进的碳纤维加固方法，把碳纤维包裹在钢筋混凝土柱的外面。

If you can not fertility,why not to adopt one.

假如你自己不能生育，何不考虑收养一个呢？

The Renaissance occurring during the Middle Ages (level 1) produced a huge drive enabling western European countries to cast off feudality and adopt capitalism (level 2); while China's market-oriented economic reform (level 4) entails amendment of constitution and acknowledgement and protection of private property rights (level 2), which is the example of lower institution exerting reverse influence on higher institution.

发生在中世纪晚期的文艺复兴（层次1），对西欧各国摆脱封建制度，进入资本主义制度（层次2）产生了巨大的推动作用；而中国面向市场的经济改革（层次4）要求修改宪法，承认和保护私有产权（层次2），则是低层次制度反作用于高层此制度的例子。

Changsha 410083, China）Abstract: Based on the stability analysis for slope with polygon elements, the equilibrium of elements was evaluated by adapting fictitious force acting at boundary of element to calculate factor of safety, the behavior of the fictitious force was studied while the factor of slope safety changes,the procedure was discussed to obtain the factor of slope safety in an iterative way if the adopt fictitious force was vanished finally.

摘 要：基于边坡稳定性分析的任意条分方法，在单元静力平衡分析中引进作用在边界上的虚拟平衡力，满足边坡安全系数求解过程中单元静力平衡的要求。

This is not an alarmist talk .Going closely around the Internet features such as its connectiveness, fictitiousness, distributiveness; supported by idealogicalpedagogy ,ethics .psychology and political theory ;and combined with the actual condition of college students political consciousness, this article analysed and expounded the opportunities and challenges which will be found in our college idealogical work, and it also make a systematic exposition on the regulations and measures we should adopt.

本文紧紧围绕着互联网的交互性、虚拟性、共享性等特征，以思想政治教育学、伦理学、心理学、政治学等基本理论为支撑，并结合高校学生的思想实际，分析、阐述了互联网条件下高校思想政治工作面临的机遇和挑战，互联网条件下高校思想政治工作应遵循的基本原则以及应采取的对策。

The invention relates to biological feed, in particular to biological feed produced with kitchen waste and filter mud of sugar-refinery, and belongs to novel renewable biological feed and a production method in the resource environmental field. The components adopt kitchen waste and filter mud of sugar-refinery (calcium carbonate content of more than 75 percent to 85 percent) as the raw material.

本发明涉及一种生物饲料，特别是利用餐厨废弃物和糖厂滤泥生产的生物饲料，属于资源环境领域的一种新的再生生物的饲料及其生产方法，其组分选用餐厨废弃物、糖厂滤泥(碳酸钙含量75％～85％以上)为原料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。