查询词典 adopt

Article 8 The adopter may adopt one child only, male or female.

第八条 收养人只能收养一名子女。

On the other hand, it is advisably to realize that not enough,we can follow the experience of developed country, adopt the way of pinitive country reparation.

逮捕执行机关为避免赔偿的扩大，往往要求逮捕执行人员选择更合理的手段来减少对犯罪嫌疑人的不必要损害。

Moreover, the General Assembly — which requested the advisory opinion — is a forum where the international community can adopt such practical measures.

此外，敦请这一咨询建议的联合国大会，是一个国际社会能采取实际措施的论坛。

Base on the systematically geological investigation and study, we choose to use aremote sensing data source,the geography control data source(1:50,000relief map of Qiaojia and measured GPS ) as the data source of this research, adopt"Digital Landslide"processing image data, and carry on time-space analysiscombining geological investigation and related data. Application aerodynamicist theories, some important conclusions that obtained from the wind-tunnel experiment,and according to the time –space analysis result, we analyzed the landslide dammingmovement mechanism, presumed the movement format of this high-speed landslide,studied the formation mechanism and the movement characteristic of this landslide ,calculated it's movement equation, applied VC language to write calculationprocedure of each stage of the landslide, computed movement speed and displacement,and made sure its possible stop district.

本文在前人研究的基础上，选用遥感数据源、地理控制数据源(1：5万巧家幅地形图及实测GPS点)为本研究的数据源，采用"数字滑坡"技术处理图像数据，结合野外实地考察及相关资料对石膏地滑坡进行了时空分析；运用空气动力学理论，采用胡厚田等人在风洞实验中得出的许多重要结论，根据时空分析结果分析滑坡的运动机理，推测高速滑坡的运动模式；研究石膏地滑坡的形成机理、运动特征及运动方程，并用C++语言在VC开发环境中编写滑坡各阶段的计算程序，计算滑坡的流动速度及运动位移，确定其可能的停止区域。

As there is the difference between the judicial review about the administrative affirmance of facts in administrative litigation and the review about the affirmance of facts in civil litigation and criminal litigation and there is the difference between the judicial review and the administrative affirmance of facts, on the premise of the necessary respect for the administrative affirmance of facts, courts should, based on whether the process of the administrative affirmance of facts and the putative facts is rational or not, adopt different judicial review standard to the different generic problem of administrative facts .

正由于法院在行政诉讼中对行政机关认定事实的司法审查，有别于刑事、民事诉讼的事实认定，行政诉讼中的事实审查也不同于行政机关的事实认定，因此，法院应当在尊重行政机关对事实问题所作出判断的基础上，以行政机关认定事实过程及其推定的事实是否合理为基点，针对个案具体情形的差异，采用不同的审查标准，对不同类的行政事实问题予以审查。

Upon agrement, both parties may adopt the Incoterms 1900 as the gerneral basis of their contract.

当agrement，双方可以采取作为其合同展会的基础上，1900年国际贸易术语。

Ahimsa implies that in every situation we should adopt a considered attitude.

Ahimsa 指的就是采取一种对事物关心体贴的态度。

Cleanness: LC filtrate circuit, deadweight carry filter, absorb aiguille supply pure wave mode, and the unit adopt from point of saturation very far inductance

净： LC滤波电路，重负载滤波器，吸收尖峰提供纯净波型，且本机采用距饱和点很远的电感

For ensure safety normal use upmentioned equipment, then had to eliminate existent all sorts ofs disturbance in electrified wire netting, such as press, wave gush, depression, sinkness, aiguille disturb and so on … Base on above concept, our company de engineer Men cumulate ten number year current supply device de designer manufacture experience, very adopt sines energys dispensers circuit and our companys specific high-tech, launch this new generation de purify AC power certain press utensil.

为了保证安全正常的使用上述设备，就必须消除电网中所存在的各种干扰，诸如过压，波涌，低压，下陷，尖峰干扰等等…基於以上理念，本公司的工程师们累积了十数年电源设备的设计制造经验，特采用正弦能量分配器电路及本公司特有的高新技术，推出此新一代的净化交流电源稳压器。

It is recommended to adopt air hammer, pendulum assembly and air motor to minimize or eliminate the well deviation during gas drilling.

建议在现场推广应用空气锤、钟摆钻具组合和空气螺杆钻具组合三项气体钻井防斜技术来防止气体钻井井斜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了