查询词典 adolescence

These are severe disturbances in the personality and behavioural tendencies of the individual; not directly resulting from disease, damage, or other insult to the brain, or from another psychiatric disorder; usually involving several areas of the personality; nearly always associated with considerable personal distress and social disruption; and usually manifest since childhood or adolescence and continuing throughout adulthood.

是指个性组成与行为倾向有严重障碍，并非直接导因於疾病，脑伤或其他精神疾病，障碍通常涉及一个人个性组成的许多层面，而且总会引起本人的痛苦及社会功能缺损。往往通常自儿童或青少年时期就表现出来且持续至成人时期。

As MARY AND MAX chronicles Mary's trip from adolescence to adulthood, and Max's passage from middle to old age, it explores a bond that survives much more than the average friendship's ups-and-downs.

玛丽和马克斯》记录了玛丽从青少年走向成年、马克斯从中年步入老年的心路旅程，探索了一种高于那种起伏不定普通友谊的纽带关系。

She passed her whole adolescence in her mother's leading strings.

她在母亲的严格管教下度过整个青少年时期。

But you are a youth, or we are youths, who are driven on the edge of the adolescence, not owning a thing in the world, full of loopholes in love, and feeling inferior among peers because of oversensitivity and overexpectation.

而你是少年，或者我们是少年，是青春期边缘的少年，在社会上一无所有，在爱情中漏洞百出，在同龄人中，因过多的敏感和向往而换回了自卑。

Although anorexia nervosa usually develops during adolescence, a disturbing number of cases have been appearing in young children.

尽管神经性厌食通常在青春期发生，但他一直困扰着很多婴幼儿。

Born in Salem, New England, which was one of the colonies founded by Pilgrim Fathers and was shadowed by Puritanism for long, Hawthorne spent his childhood and adolescence there and the Puritanism had overwhelming influence on his inward consciousness and pessimism, which pervaded most of his works.

霍桑出生在新英格兰的萨莱姆。这是清教徒建立的最早的殖民地之一，长期笼罩在清教主义的阴影之下。霍桑在当地度过了童年和青年时光，因此深受清教主义影响，他的作品中也充满了清教色彩的反省和悲观。

A Cinema-Goers Autobiography" gives a mesmerizing account of the years of Calvino's adolescence, when he attended the cinema "almost every day and maybe even twice a day," riveted by such films as Lives of a Bengal Lancer with Gary Cooper and Mutiny on the Bounty with Charles Laughton and Clark Gable."

观众回忆录》给出了一段对卡尔维诺青少年时代迷人的描述，那时他去电影院&几乎每天一次，有时甚至一天两次&，被加里·古柏扮演的孟加拉骑兵的生活和查理斯·兰顿和克拉克·盖博为奖金而发生的叛变所牢牢吸引。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新