查询词典 admittedly

4661 Admittedly the signs are still combined with one another even in tautologies and contradictions--i.e. they stand in certain relations to one another: but these relations have no meaning, they are not essential to the symbol .

4.4661 当然，在重言式和矛盾式中，记号也是直相结合着的，即它们彼此之间有一定的关系；但是这些关系是无指谓的，对符号而言它们不是本质的东西。

Admittedly, some of the travails of the European centre-left reflect problems that are peculiar to the old continent.

诚然，一些欧洲中左党派经历的阵痛所反映出来的问题是欧洲大陆所特有的。

Car overload, exceeding restricted transport to be defeated is current path admittedly in carriage industry very outstanding with serious problem, but policy of proper carriage industry government just is road carriage industry assures of comprehensive, healthy progress at all.

车辆超载、超限运输固然是当前道路运输行业中一个非常突出和严重的问题，但是正确的运输行业治理方针才是道路运输行业全面、健康发展的根本保证。

Admittedly such changes would add to the cost of trials; but hardly in proportion to the risk of convictions or acquittals not justified by the facts.

诚然，这些变化将会增加审判的费用，但是与由于事实问题带来的错误的有罪判决或者错误的无罪判决的成本相比，是微不足道的。

I was, admittedly,! Ost for a moment between Charing Cross and Holborn.

坦白说在和之间我是迷失了一下

Admittedly this is a bitter pill to take for a city and a nation bent on redesigning in entirety its cityscapes in a matter of two decades.

对于一个打算在二十年内重新规划全部城市空间的国家来说，这一论断无疑是一剂苦药。

They are not, admittedly, the most intimidating of felines for a wildlife photographer to capture.

它们长着松柔滑的皮毛、明亮而伶俐的眼睛以及柔软的爪子，是如假包换的猫。

They are not, admittedly, the most intimidating of felines for a wildlife photographer to capture.

对于一名野生动物摄影师来说，图片中这些小家伙绝不是最令人感到威胁的猫科动物。

This admittedly net of hang on gigantic whale has been mixed in the netizen happy the force that in confusing a heart, forms, but the partner that bigger chip appears to come from it, Gu Ge.

这固然有赖于巨鲸网已经在网友和乐迷心中形成的影响力，但是更大的筹码似乎来自它的合作伙伴—谷歌。

Admittedly, university campuses in China today are hardly hotbeds of political activity.

诚然，在中国大学校园今天几乎没有政治活动的温床。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。