查询词典 admitted

Her white blood count was elevated and her platelet count was low at presentation, and she was admitted to the hospital where she was assessed by hematologic and dermatologic consultants. They found dusky purple plaques on her feet and hemorrhagic bullae on her toes bilaterally.

患儿的白细胞计数明显升高，且血小板计数降低，血液科和皮肤科医生在她入院后检查发现，患儿双脚出现暗紫色斑块，脚趾有出血性水泡。

To avoid the cheapening of ecclesiastical censures, and sentences of interdict being regarded as of little importance, members of the said third orders are in no way to be admitted to hear divine services in the churches of their orders during a period of interdict, if they have given grounds for the interdict or encouraged or supported those grounds, or if they have in any way offered help, counsel or favour to the guilty .

为了避免降价的教会谴责，并判处阻截被视为没有多大的重要性，成员的命令说，第三是绝不能被承认听到神服务的教会他们的订单期间阻截，如果他们给予理由禁止或鼓励或支持这些理由，或如果他们以任何方式提供帮助，律师或赞成，有罪。

As he convalesced, he admitted his guilt to TK-622 moments before the Death Star exploded at the Battle of Yavin.

弥留之际，他向TK-622承认了自己的罪过，不一会儿，死星就在雅文战役中爆炸了。

It was admitted to the Vulgate, and the synod convoked by Pope Damasus in 382 expressly attributes it to St. Peter.

这是承认向武加大，以及主教会议召集，由教宗达玛斯在382明确的属性，它以圣彼得大教堂。

It was admitted to the Vulgate, and the synod convoked by Pope Damasus in 382 expressly attributes it to St. Peter.

它被接纳为武加大，以及主教会议教宗达马苏召集明确属性在382到圣彼得大教堂。

To have admitted this would have courted political disaster.

承认这件事会引起政治失败。

He broke down under cross-examination (ie while being cross-examined) and admitted the truth.

他经不起严密的诘问而供认了事实。

A former Virginia Tech graduate student who admitted to decapitating a fellow Chinese student has been sentenced to life in prison.

一名原弗吉尼亚理工大学毕业生承认他斩首了一名同胞中国学生，被判无期徒刑。

The priest was defrocked after he admitted having a girlfriend.

该名神父在承认有一位女友后被解除神职。

He admitted that Nokia and Symbian could be regarded as the same entity, potentially deterring some users.

他承认，诺基亚与Symbian可能被视作同一家企业，或许会令一些用户敬而远之。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。