查询词典 admitted

Abidal was being used in central defence in the absence of Carlos Puyol and said that although Anelka seemed to go down easily in the second-half challenge, he admitted to bringing down his compatriot.

普约尔担纲中卫，他说尽管在下半场的那次事件中阿内尔卡显得有点太轻易地被放倒，但他承认的确是他碰倒了法国同胞阿内尔卡。

In the patient group, when comparing patients subject to active infection of any virus with those under no active infection, no difference of statistic significance between them is found in terms of age, course,frequency, admitted temperature, differential leukocyte count (neutrophilic granulocyte,achroacyte and monocytes),applying glucocorticoids or not, and EDSS point value.

病例组中任一病毒近期活动性感染者和无活动性感染者相比，其年龄、病程、发作次数、入院体温、血白细胞分类计数（中性粒细胞、淋巴细胞和单核细胞）、糖皮质激素应用与否及EDSS分值间的差异均无统计学意义。

Methods The clinical menifestations and overnight polysomnography findings in 20 children with OSAS secondary to adenoidal hypertrophy were compared before and after adenotonsillectomy or adenoidectomy and were compared with those in 10 children with adenoidal hypertrophy without OSAS admitted to Beijing Children's Hospital at the same period as the OSAS group.

方法对 2 0例腺样体肥大合并OSAS儿童手术前后的临床表现、多导睡眠图检查结果进行前瞻性比较研究，并与同期住院的 1 0例单纯性腺样体肥大儿童进行对照研究。

Another advantage of almost all international banks have admitted that such companies, such as the United States, Chase Manhattan Bank, Hong Kong's HSBC, Singapore Development Bank, France's Credit Agricole banks.

另一优点是几乎所有的国际大银行都承认这类公司，如美国的大通银行、香港的汇丰银行、新加坡发展银行、法国的东方汇理银行等。

Could do. In fairness to Aberforth, it must be admitted that living in Albus's

对Aberforth公平的说，生活在Albus的阴影下确实是一件不舒服的事情。

We therefore carried out a series of studies in 22 FAP patients who were admitted in Changhai Hospital between 2001 and 2003, which included examination of enteral and apenteric lesions, investigation of family lines and postoperative follow-up observation.

我们对本科室在2001～2003年收治的22例患者进行大肠内、外病变的观察、家系调查以及治疗后随访观察，结合1985～2000年我院96例患者临床资料回顾性分析：包括临床特征、诊断方法、家系筛选以及手术方式、随访结果等进行分析总结，并对FAP临床诊治作了进一步探讨。

On the whole, how would you rate the performance of CPCE ITU when compared with ICTO in the following aspects? Appliable to students admitted in 2008/2009 or before

如将本学年由资讯科技处提供服务与上学年由资讯及通讯科技办公室提供的服务作比较，请评价下列项目适用於2008/2009学年或以前入学的学生

Nd Athabasca's chairman admitted Chinese money was welcome since oil sands projects are 'difficult to fully finance in the traditional equity market.

thabasca董事长承认，他们欢迎中国的资金，因为油砂项目难以在传统的股市上获得全部的融资。

Upon completion of the overall market town planning, urban construction of the new detailed regulations on the basis of the new and old urban areas and speeding up the construction progress of the implementation of the TianQuan Garden District, RuiRong development of the business district, WanHao real estate, gold BaTan Hotel, the new building, new urban settlement 6, and other large buildings, reaching a total area of 320,000 square meters, can absorb the 15,000 people admitted to effectively enhance the carrying capacity of supporting cities and towns, in order to speed up the industrialization provided strong support.

在完成集镇总体规划、新城区建设详规的基础上，加快推进新老城区的建设进度，实施了天泉花园小区、瑞荣商业区开发、万豪房产、金八滩大酒店、政府新大楼、新城区安置楼建设等6大工程，总面积达到32万平方米，可吸纳1.5万人入住，有力地增强了城镇的配套承载能力，为加快推进工业化提供了强劲支撑。

However, Bini admitted that the European recovery might take longer than forecast while the ECB's July 3rd hike is beginning to take effect producing "visual benefits".

然而Bini也承认欧洲经济复苏需要花费比预期更长的时间，尽管欧洲央行七月三日采取的升息政策已经开始取得明显成效了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。