查询词典 admitted

The roof was in shadow, and the windows, partially glazed with coloured glass and partially unglazed, admitted a tempered light.

大厅里横放着许多磨光的石板桌，桌面离地约有1英尺，上面堆满了水果，其中有些水果我认出来，是肥大的紫莓和桔子，但大部分水果我不认识。

When I finally pointed out how uninspired he sounded, he admitted that wasn't truly all he wanted.

当我终于指出他的音调是多么的没有激情时，他承认那些不是所有他想要的。

"Our unofficial bottom line right now is 2,000 points," one regulatory official admitted.

"目前，我们非官方的底线是2000点。"一名监管机构官员承认。

It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.

私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。

In China, after 20 years of onerous use of land, usufruct has been admitted in fact as having a separate real right status in law.

我国经过20多年的土地有偿使用法律制度的实践，已经在事实上将土地使用权置于一个独立物权法律地位。

And so we continued for another ten mimutes,util suddenly my daughter burst into tears,and admitted that she was beaten.

接着我们又继续了十分钟，直到，女儿突然间放声大哭，承认她被伤害到了。

In the course of Chinese innovation, the Chinese people have broken many old idealistic vallum, admitted some new working quomodo , and given many entrepreneurs many working space.

中国在改革开放过程中，打破了不少旧的思维壁垒，接纳了一些新的经营方式，给很多企业家不少施展的空间。

CLINICAL PRESENTATION: Over a 2-year period, the medical records of 16 patients admitted to the adult neurosurgery service for aneurysmal subarachnoid hemorrhage who were nonresponsive to vasopressor therapy and received cosyntropin for the evaluation of adrenal insufficiency within 14 days of their event were reviewed.

临床表现：在2年的时间内，在成人神经外科，我们收治了16名动脉瘤性蛛网膜下腔出血的病人。这些患者对血管加压治疗不敏感，并在出血后14天内接受了用促肾上腺激素来评估肾上腺功能不全。

Family members have admitted to venality, and Mr Chen himself sits in jail accused of graft and embezzlement.

陈家人已经承认贪腐，而陈水扁本人则受到以权谋私和侵占公款的指控而身陷囹圄，5月5日检方更是进一步提出了受贿和招权纳贿等多项指控。

One Viennese admitted to me that being in a coffee house is like leaving the real world.

一个维也纳人对我坦陈，身处咖啡馆中就像脱离了现实世界：你避开尘世，忘记了所有的烦恼，它们都被抛在了脑后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。