查询词典 admitted

"It's very hard to take, sickening actually," admitted the boss.

"很难接受，真是令人作呕，"老板说。

In those with sickle-cell anaemia or other abnormalities of the haemoglobin parvovirus B19 can cause an acute, severe anaemia and they may need to be admitted to hospital and to receive blood transfusions.

在这些与镰状细胞贫血或其他异常的血红蛋白微小病毒B19 ，可导致急性，严重贫血症，他们可能要入院接受治疗，并接受输血。

The instruments of ratification shall be transmitted to the Secretary-General of the League of Nations, who will notify the receipt of them to the other Members of the League and to States admitted to sign the Convention.

该秘书长应将收到批准书事宜通知国际联盟其他成员和准许签署本公约的国家。

A former Cuban crime-lord, Sinistra has admitted his involvement in several high profile killings on US turf.

high profile 应指有重要社会背景的人物身份，并非"姿态鲜明"义。

Target:Vinnie Sinistra A former Cuban crimelord, Sinistra has admitted his involvement in several high profile killings on US turf.He has agreed to a plea bargain that ironically has gotten him in to the federal witness protection program.

目标：维尼-辛斯尼塔一个古巴犯罪首脑，当他姿态鲜明的承认参与了多起美国境内的谋杀案件后签署了辩护合同；讽刺的是他靠着这个东西加入了联邦证人保护计划。

Chang Chih-chia , formerly of Japan's Seibu Lions who now pitches for the La New Bears , has admitted he is a subject of the investigation, and Taiwan media reported that one or two players from the Sinon Bulls may also be involved.

翻译是：前西武狮队，现为 La New 熊队投手的张志家，承认他被调查，而台湾媒体也报导，兴农牛队也有一、两位牵连其中。

It was admitted as the 24th state in 82. Under Spanish control from 7'2 to 800, the area passed to the United States through the Louisiana Purchase of 803. Organized as a territory in 82, Missouri's application for admission as a slaveholding state in 87 sparked a bitter controversy over the question of extending slavery into new territories. The Missouri Compromise of 820 provided for the admission of Maine as a free state and Missouri as a slave state in the following year.

于82年被接受为第二十四个州。7'2年到800年，此地区处于西班牙的控制下，美国于803年在路易斯安那购买行动中获得这一地域。82年成为一个地区。87年密苏里申请以蓄奴州身份加入联邦导致了关于是否将奴隶制扩大到新地区的争论。820年的密苏里协议为次年作为自由州的缅因州和作为蓄奴州的密苏里州加入联邦铺平了道路。

Executives admitted that Yahoo's performance has been taking a hit from the sluggish economy.

主管们承认雅虎的表现是受到经济疲软的影响。

Some of the funds in yesterday admitted snatching a rebound in the stock market rebound is also around these funds to do more to find the reason.

在昨天的某些基金承认，抢在股市反弹回升也是围绕着这些资金做更多的工作寻找原因。

Will fly in June snow eventually in one day is rehabilitated, blizzard recreation admitted the user is revised today is one of unwary be caused by when, textual as follows

六月飞雪终于一朝平反，今天暴雪娱乐承认了用户修改是其一时的疏忽所致，原文如下

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。