查询词典 admitted

Manchester, armed with its economic review, has a clear sense of direction. But one shortcoming, admitted by Sir Richard Leese, leader of the city council, is its insular approach, regionally and globally. It has an office in Brussels and shares a man in Mumbai, but has no presence in, for example, China or Brazil, nor any landmark trade fair, unlike several big German cities.

经济评论给了曼彻斯特清晰的方向，但是市议会议长理查德·利斯爵士承认说，曼彻斯特孤立向内的发展方式是其缺点，曼彻斯特在布鲁塞尔和孟买有很小的办事处，但是在中国，巴西等地方都没有办事点，也没有重要的商品交易会，这点就做得不如德国一些大城市。

This year on April 12, at the Boao Forum Forum Telecom, China Mobile Wang Jianzhou, president of the corporation admitted that China Mobile's strategy is to fly to IM system as a letter carrier, to build mobile communications and Internet integration of the Internet community to each other .

今年4月12日，在博鳌论坛电信分论坛上，中国移动集团公司总经理王建宙坦言，中国移动的策略就是想以IM飞信系统作为载体，以构建移动通信与互联网互为一体的互联网社区。

He later admitted that the purpose of his campaign was to abolish the office of lieutenant governor.

过后，他承认这麼做的目的，只是要搅局而已。

She was admitted to hospital and placed on a life-support machine.

于是凯莉被紧急送进医院，并放在一个呼吸机上。

Alexander Wong Hoi-tang, 39 —— once an outgoing sports lover who ran a renovation business —— has been in a coma since being given an injection of the painkiller lignocaine at Queen Mary Hospital on July 7, 1993, when he was admitted with chest pains.

黄海腾于九三年七月七日因胸部不适而被送入玛丽医院治疗。院方为他注入了镇痛剂「利多卡因」后，他就一直昏迷至今。黄海腾现年三十九岁，入院前性格外向，喜爱运动，从事装修。

Alexander Wong Hoi-tang, 39 —— once an outgoing orts lover who ran a renovation busine —— has been in a coma since being given an injection of the painkiller lignocaine at Queen Mary Ho ital on July 7, 1993, when he was admitted with chest pai .

黄海腾于九三年七月七日因胸部不适而被送入玛丽医院治疗。院方为他注入了镇痛剂「利多卡因」后，他就一直昏迷至今。黄海腾现年三十九岁，入院前性格外向，喜爱运动，从事装修。

The Saad Group has admitted it is facing a "liquidity squeeze".

萨阿德集团表示他们的确正面临着"流动资金紧缩"的局面。

His status on the literal literatus is admitted shortly after his first publication.

他在文学界的地位在他第一份出版物出来后便得到了认可。

Its position is different only in the Masoretic Bible, but, as is generally admitted, for liturgical reasons.

其立场是不同的，只有在masoretic圣经，但是，正如是普遍承认，对于礼仪的原因。

People eating a variety of new ice lolly, was admitted to the air-conditioning, the enjoyment of the cool.

人们吃着各种新式的棒冰，住进了空调间，享受着凉爽。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。