查询词典 admit

1892 We admit our belief in the presence of the Healer in all the charismata of the Pentecostal church.

我们承认属灵医治者在五旬节教会所有属灵恩赐为我们的信仰。

They do admit, however, that perchlorate in drinking water presents a certain degree of risk.

他们承认，但是，饮用水中高氯酸盐提出了一定程度的风险。

No. Well, yes. I have to admit it: I'm a perfectionist.

不，是的。我不得不承认我是个完美主义者。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat--a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbors.

但是，我要说，被称作职业女性我愧不敢当。职业女性的挣扎与困扰，我知之甚少。我不得不承认，写作所得的收入，我并不是用来买黄油、面包，亦或鞋子、袜子，或换来一张肉商的账单。我买了一只猫---一只漂亮的波斯猫，一只将我卷入了与邻居们痛苦的争辩中的猫。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat-a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbours.

可我多不懂生活的艰辛呀！我没用这钱买面包和黄油，买鞋子或袜子，或者付杂货店老板的欠单，而是用它买了一只漂亮的波斯猫，一只不久便令我陷入邻里唇枪舌战的小猫。

Well , I admit that I am pessimistic .

好吧、我承认我是悲观的。

I've had the Peugeot 308 on long term test and must admit that we didn't hit it off straight away.

我已经标致308长期测试和必须承认，我们并没有直接触及它关闭了。

You must nonetheless admit the phallic magistry of said Ferrari's performance.

但是你一定也同意一般人对法拉利性能的看法

However, we have to admit the fact that more and more people believe in the importance of physical beauty.

然而，我们必须承认一个事实，那就是越来越多的意识到外表美的重要性。

I admit that the first sentence of this passage points to certain differences between social and physical science .

我承认这段话的第一句是针对社会科学和自然科学之间的某些区别而言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。