查询词典 admit

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage ,because as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.

世界的媒体曾经把他炒作成一个魔术师般的人物，他本人也没有阻止人们去知道这样的假象。因为正如他本人承认的那样，他有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样的人物了，这里有好几个原因。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be , an illusion which he ailed to discourage because , as he would admit himself , he has a tendency toward megalomania .

国际新闻界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种白大狂的倾向。现在他不再像是这样的人了，这里面有几个原因。

There are several reasons why he no longer appears to bethe magician the world press had made him out to be,an illusion whichhe failed to discourage because,as he would admit himself,he has atendency toward megalomania.

全世界曾经把他渲染成魔术师般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了，这里有几个原因。

Mr Meikle and Mr Jardine admit that as part of the assets transfer they inherited people that, with hindsight, they would rather have avoided.

米克尔和贾丁承认，作为资产转让的一部分，他们接收了他们事后认为宁可不要的员工。

And admit that after Melville there had been no really good American writer until—Salinger.

并且要承认在梅尔维尔之后，美国还没有真正好的作家——直到塞林格的出现。

Since Nixon did not want to admit that he needed guidance, he would impose on himself the extraordinary discipline of committing these memoranda to memory.

尼克板不愿意承认他需要指导，因此他给自己规定了一条非同寻常的纪律，要把这些备忘录的内容都记下来。

While I'm certainly fascinated and delighted by birds - as I am by all animals and even a few plants - I have to admit that I wrote the accounts of the birds in the book from memory.

在我被鸟迷住、欣喜不已的时候——就像我被所有动物甚至一些植物所吸引——我不得不承认我是凭记忆在描述书中的鸟类的。

I realised that my mental preparation was flawed but I didn't want to admit to myself that I had a problem.

我明白我精神上出了问题，但是却无法去面对。

How much I do not want to admit this fact, the earthquake mercilessly destroyed a city, a beautiful city.

我多么不想承认这个事实，地震无情地摧毁了一座城市，一座美丽的城市。

I have to admit I was a bit confused when Michael Owen entered the field of play against Everton.

我必须承认我当时真的有点混乱，当欧文出现在对阵埃弗顿的名单里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。