查询词典 admit

I must admit I cheated a little to get this image, and I changed both the angle of the twist and the number of steps the effect was repeated.

我必须承认我为了得到这形象有点欺骗，并且我改变了扭曲的角度和数字跨效果重复了。

I have to admit that somehow I have a special feeling with Poland,on issues about that country,I often bias for her.and in this film,as someone has pointed out,there is somewhat an anti-communism sentiment,even the director himself has said in a speech:...

我必须的承认我对波兰有一种特殊的感情，在关于波兰的问题上，我总是偏袒这个国家。我也必须告诉你们，有人指出 Andrzej 的这个电影有些反共的色彩，就连 Andrzej 本人也在一次演讲中说过：。。。

Even at a prestigious educational institution like Harvard, anti-intellectualism is widespread: many students are ashamed to admit, even to their friends, how many they study.

对我们大学感兴趣的学生会接到我们的电话，我们会邀请他们来参观校园。

It's not that the anti-pollution measures did nothing, but is a lot smaller than city fathers would like to admit — possibly so small we can't detect the difference.

这不是说反污染措施不起作用，但对于城市可容许的范围而言是很微小的——或许小到我们无法侦测到差异。

All the applicants were prepared to admit anticompetitive behaviour in return for reduced penalties.

所有申请企业都准备承认其反竞争行为，以换取宽恕处罚。

From this starting point,Aronrefuses both idealism,which protest unconditionally univeral peace,and realism,which assertspower politics,but advocates antinomic prudence,which recognizes both the antinomybetween unversal peace and particular interests of states,which make it necessary to supportinternationa normals with force,and the aspect of humanity which hope for peace,whichrequires states to admit multiplicity,and make some concession in a case if necessary,so as tokeep the world peaceful in the short run and the long run.

由此出发，阿隆既反对抽象地主张世界和平的理想主义，又反对主张强权政治的现实主义，而主张二律背反的审慎理性：既要注意到普遍和平与各国利益之间的二律背反，以武力支持国际规范的执行，又要注意到人性追求和平的一面，承认世界的多元性，并在一定条件下做出让步，才能维护和发展世界和平。

If you feel ill for a while, finally you have to admit it, however apologetically!

如果你感觉生病已经有一段时间了，最后你不得不承认了，尽管感觉很抱歉。

Even those Catholic theologians who defend Apostolicity as a test for the inspiration of the New Testament admit that it is not exclusive of another criterion, viz., Catholic tradition as manifested in the universal reception of compositions as Divinely inspired, or the ordinary teaching of the Church, or the infallible pronouncements of ecumenical councils.

即使那些天主教神学家谁保卫apostolicity作为试验的启示新约圣经，也承认这是不是排他性的另一项标准，即，天主教的传统，主要表现在普及酒会的成分，作为神圣的，或普通教学的教会，或犯错的言论的普世议会。

These authors (some of whom treat the matter more speculatively than historically) admit that Apostolicity is a positive and partial touchstone of inspiration, but emphatically deny that it was exclusive, in the sense that all non-Apostolic works were by that very fact barred from the sacred Canon of the New Testament They hold to doctrinal tradition as the true criterion.

这些作者（其中有些人对待此事更speculatively比历史）承认apostolicity是一个积极的和局部的试金石灵感，但强调，否认它是排他性的，在某种意义上说，所有的非使徒工程由非常事实上禁止神圣佳能的新约圣经，他们手中掌握的理论传统，为真正的标准。

To admit distraction is wrong when one is obliged to apply oneself to prayer; when there is no such obligation, one is at liberty to pass from the subject of prayer, provided it be done without irreverence, to any other proper subject.

承认是错误的牵引时，必须实施自己祈祷；如果没有这种义务，一个是自由的传球问题的祈祷，只要它做到非礼，任何其他适当的问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了