查询词典 admit to

I have to admit I have a thing about jewelry – I have a tendency to go crazy for them.

有一点我的承认我这人有收集首饰成瘾的倾向。

While she still sat under the scotchman's eyes, a man came up to the door, reaching it as Henchard opened the door of the inner office to admit Elizabeth

她依然坐在苏格兰人眼前的时候，有一个人来到门口，他一进来，正碰到享察尔打开里面的办公室的门，让伊丽莎白进去。

The more physicians she interviewed, the more she came to realize that "half the time they don't have the answers," but it is the ones willing to admit that fact who hold the most promise of finding them.

她晤面的医生越多，她就越认识到"他们一时半刻是找不出对策的，"但正是这些愿意承认这个事实的医生做了最大的承诺，他们会找到治疗对策。

Still candour compelled him to admit he had washed his wife's undergarments when soiled in Holles street and women would and did too a man's similar garments initialled with Bewley and Draper's marking ink if they really loved him, that is to say, love me, love my dirty shirt.

然而，为人坦率的他不得不承认，住在霍利斯街的时候，他曾为老婆洗过穿脏了的贴身衣裤，女人们要是真爱一个男人的话，也会愿意并且动手替他洗那些同样用比尤利-德雷珀制造的不褪色墨水写上姓名首字（她的就是用这个牌子的墨水写的）的衣服。

Provided one repeats the words of the prayer and avoids wilful distractions of mind to things in no way pertaining to prayer, one may through mental infirmity or inadvertence admit numerous thoughts not connected with the subject of the prayer, without irreverence.

提供了一个重复的话，祈祷和避免故意分心的心态来的东西没有办法有关祈祷，人们可以通过精神衰弱或粗心大意承认许多想法没有与主体的祈祷，没有不敬。

The decision for me to become an industrial relations major was not really my own, I have to admit.

这个决定就我来说成为劳资关系专业真的不是我特有的，我必须承认。

It's hard to admit that I need help, but I do. For 45 days from the end of December to early February, I was in inpatient therapy receiving guidance for the issues I'm facing.

要我承认我需要外界的帮助并不是一件容易的事，但在过去的45天里，从12月底到2月初这段时间里，我一直住院接受着引导该如何面对我生活中的这些问题。

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend

我将不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆燃烧后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多了

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.

我一定得将这些话铭记于心，因为必须承认在我探索崔斯特瑞姆遗迹的时候，仍然缺少足够的勇气和胆识去涉足充满了邪恶气氛的大教堂。

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.; k1 f+ A; v!

我不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆火灾后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多事情了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。