查询词典 admissions

Interviewing a college applicant, the dean of admissions asks,"If you could have a conversation with someone, living or dead, who would it be?"

负责招生的院长在面试一位大学申请人时问道："如果有与活着的或死了的某个人谈话，会是谁？"

Dean of admissions, Sharon felt some trepidation about how she would do in her interview.

莎伦走进招生部主任办公室时，对自己在面试过程中的表现会怎么样有点忐忑不安。

Dean of Admissions: Why do you want to study in Australia / Canada/the U.K./ the U.S.?

入学许可室主任：你为什麼要在澳洲/加拿大/英国/美国读书？

18 To Dean of Admissions, Princeton University.

致普林斯顿大学入学部主任。。。

Charles Deacon is the dean of admissions at Georgetown University in Washington, D.C.

Charles Deacon 是华盛顿乔治敦大学的入学教导负责人。

Advises Fred Hangadon, former dean of admissions at Stanford University.

劝告弗雷德Hangadon，入场的前教务长在斯坦福大学。

Tony Bankston, the dean of admissions at Illinois Wesleyan University, is in this camp.

伊利诺威斯林大学的招生主任托尼·班克斯顿亦在此行列中。

After all, deans of admissions of highly selective schools are in reality, deans of rejection.

不过，那些大热门学校的招生主任总是很现实的，堪称"拒绝他人的主任"。

After all, deans of admissions of highlyselective schools are in reality,"deans of rejection."

不过，那些大热门学校的招生主任总是很现实的，堪称"拒绝他人的主任"。

After all, deans of admissions of highly selective schools are in reality,"deans of rejection."

这个译法不错，在中文的字面上，"招"和"拒"也很相像。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。