查询词典 admission

The new university admission criteria will have far-reaching impact on the learning of mother tongue and the transmission of traditional values.·The writer is a senior educationist.Translated by Yap Gee Poh.

大学入学新标准的规定对母语教育与传统价值观的传承所造成的影响将是非常深远的。

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说"不"的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

Have you ever been refused admission to the United States at a port of entry?

你是否在入境港被拒绝进入美国？在NO前画叉

A candidate for admission is usually kept as a postulant for at least some weeks in order that the community he seeks to join may judge whether he is a suitable person to be admitted to the probationary stage.

考生入学通常是保持作为一个postulant至少几个星期，以便使国际社会寻求加入可判断他是否是一个合适的人被接纳为见习阶段。

In the 7 days before admission, she had experienced intermittent chest tightness without any obvious precipitating cause.

住院前7天，她无明显诱因的情况下，出现间断的胸前区紧缩感。

Since his admission, morphine was used for relieving precordial pain.

自从患者入院后为了缓解胸部疼痛给予吗啡治疗。

On admission and dischargement, depressive symptoms were assessed with the hamilton depression scale and measurements made for the prehension of health education knowledge, compliance, satisfaction to nursing service with the questionnaire on health knowledge understanding, morisy questionnaire on compliance and the nurses' job satisfaction scale.

于入院时和出院时采用汉密顿抑郁量表评定抑郁症状，健康知识知晓量表、依从性调查问卷、护理工作满意度调查问卷分别测评患者对健康教育知识掌握的情况、对治疗的依从性和对护理工作满意度，并进行对比分析。

The most powerful determining cause of his admission had been the prioress's observation upon Cosette:"She will grow up ugly."

让他们入院的最大决定因素，还是院长对珂赛特所作的那句评语："她会长得丑。"

This is sometimes called "unclassified,""probational," or "provisional" admission

这个条件有时叫做"不分类入学"，或"试予入学"，或"暂时入学"。

But for me, it should not be out of a kind of profitableness that Mr. Zhang Guangtian might get admission to be a member of ICPC, but rather according to the PEN-charter and rules, that Mr. Zhang Guangtian are entirely qualified to be a member of PEN.

但是对于我，张广天先生应当是能够入会的，这不是一个"有益于笔会"的问题，而是根据笔会的章程和规则，张广天是完全有资格成为笔会会员的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。