查询词典 admissible

It is not even admissible to read into the Apostle's thought a negative reprobation of certain men.

现在甚至不能受理阅读到使徒的思想产生负面reprobation某些男人。

It's not admissible in court.

它不能作为呈堂供证

I entirely disapprove of that, although the US supreme court has ruled it's admissible.

就算美国联邦最高法院已经裁定这是可行的，我也绝不赞同这种做法。

Evidence of an alleged victim's reputation is admissible only if it has been placed in controversy by the alleged victim.

有关被指控的受害人名声的证据，只有在被指控的受害人提出异议后，方可采信。

It also has had clear and firm notions of scholarly procedure: how one inquires into a historical problem, how one presents and documents one's findings, what constitutes admissible and adequate proof.

在学术过程上的观念也非常清晰和坚定：研究者是如何探究历史问题的，他们是如何展示他们的发现并归纳成文档的，有什么令人信服的足够的证据。

The industry as a whole in order to strengthen the supervision of the maintenance of the housing, the council also commissioned the Housing Maintenance Monitoring Center 24 hours a day throughout the year within the scope of the implementation of the city's housing maintenance complaint admissible and emergency maintenance for help; various districts and counties were also from their actual conditions and to strengthen day-to-day business of property maintenance work and inspection of the deal with complaints from residents.

整个行业的发展，以加强监督对现有住房进行维修，安理会还委托房屋维修监督中心每天24小时全年的范围内实施的城市房屋维修的投诉受理，紧急维修为帮助；各区，县也从实际出发，加强日常业务工作和物业维修检查，处理居民投诉。

Using the result for non-restricted model, we transform the restricted model to common model, and multi collectivity model to single collectivity model, thus, the necessary and sufficient conditions that nonhomogeneous linear estimators for Sβ are admissible in the class of nonhomogeneous linear estimators are obtained which filled the blank for admissibility for restricted linear model.

对线性等式约束的共同均值线性模型，利用无约束单总体模型的现有结果，通过适当变换，把等式约束模型向无约束转换，并把多总体转换为单总体，在矩阵损失下找到了均值参数β的条件可估函数Sβ的线性估计∑mAiyi+a在非齐次线性估计类中可容许的充要条件，填补了等式约束的共同均值线性模型可容许性方i=1面的空白。

The charact eristic of groundwater flow changed appa rently under high-temperature situations.The normal Darcy′s law is not admissible at high-temperature situations.

高温差条件下，地下水体的运动规律发生明显变化，不能用传统Darcy定律来描述。

According to service condition and theory of correlation,this paper analyzes the influence of temperature on the vessels design in choosing of the vessels material,determining of admissible stress and design methods.

通过对实际使用情况和相关理论的分析，着重从温度对容器材料的选用、许用应力选取，容器设计方法的影响进行了研究。

According to service condition and theory of correlation, this paper analyzes the influence of temperature on the vessels design in choosing of the vessels material, determining of admissible stress and design methods.

摘 要：通过对实际使用情况和相关理论的分析，着重从温度对容器材料的选用、许用应力选取，容器设计方法的影响进行了研究。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。