查询词典 admire

I can not help but to admire it and the happy-go-lucky.

我不禁为它的随遇而安而佩服。

True, he begins by praising Harry Truman's administration, which in the foreign-policy world is a little like saying you admire George Washington. Bill Clinton, George W. Bush and John McCain have all cited Truman as a model.

确实，他一开始赞扬的是哈里·杜鲁门，从外交政策意义上理解，这如同说敬仰乔治·华盛顿一样陈腐(比尔·克林顿、小布什和约翰·麦凯恩都以杜鲁门为榜样)。

I admire their strong determination and resilience to the harshness and rigours of the natural world.

我钦佩它们的坚强毅力，以及对严酷无情的自然世界的顽强的适应能力。

Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together.

传统上，在这一天，中国的家人和朋友将聚在一起欣赏明亮的中秋月，在一起吃月饼和柚子。

Traditionally on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomelos together.

传统上在这一天，中国的家人和朋友将聚集在一起欣赏明亮的中秋月饼，吃月饼和文旦在一起。

Do you know what I admire you most is when it's time for the harvest.

你知道吗？我很敬佩你，特别是在收获的季节。

And I still admire the ones who are kindhearted ,who care about others. I have a guilty conscience to my family who care me so much .But nothing regret in the campus.

我仍然钦佩善良心系他人的那些人，但此时有些愧对一直如此关爱我的家人，但在校园的这么多年没什么可后悔的。

You are a very kind hearted person and I truly admire you for that.

我真的很欣赏你是一个善良的人。

Further analysis shows that the self-creativity of cosmos will he affirmed in this spiritual understanding to nature. It makes people admire nature heartfully, and build up aesthetic and ethic relationship between humanity and nature. As a result, it will be helpful to overcome the sense about using and conquering nature unlimitedly.

进一步的分析告诉我们，灵性地理解自然是对宇宙自我创生过程的肯定，它使人们对自然产生由衷的敬拜，在人与自然之间建立起审美的和伦理的精神性关系，克服对自然的无条件利用和征服心理。

When it comes to the science, or arts, many of the great figures that we admire today died in obscurity. For example in science, Nicolaus Copernicus was the first astronomer to formulate heliocentric cosmology.

这些领域的成功能被同时代的人承认是因为他们所做的成绩能对当代的生活产生影响，人们能切生感受到他们的付出为社会带来的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。