查询词典 admiral

Himself rather than surrender , that Goering and Himmler had betrayed him, and that he had named Admiral

他在信上告诉这位最高统帅部长官：柏林保卫战现在已结束；他马上就要自杀，决不投降；戈林和希姆莱已经背叛了他；他己任命邓尼茨作为他的继承人。

At the end of the month, I announced that the Veterans Administration would provide compensation to Vietnam veterans for a series of severe illnesses, including cancers, liver disorders, and Hodgkins disease, that were associated with exposure to Agent Orange, a cause long championed by Vietnam veterans, Senators John Kerry and John McCain, and by the late Admiral Bud Zumwalt.

当月月底，我宣布退伍军人管理局将对患有癌症、肝功能紊乱和何杰金氏病等一系列严重疾病的越战老兵进行补偿，这些疾病都与暴露在橙色落叶剂下有关系，越战老兵们、参议员约翰·克里和约翰·麦凯恩，以及已故的海军上将马德·朱姆沃尔特都曾长期为这项事业奔走。

Rear Admiral William M. Lukash, who was White House physician to Presidents Johnson, Nixon, Ford, and Carter, said that fitness is important for a President.

后舰队司令威廉姆M卢卡仕，是总统约翰逊尼克松独特卡特在白宫的保健医生，他说，健康对总统来说是非常重要的。

The admiral says there is no proof of India's claim that the only arrested terror suspect Ajmal Amir Kasab went by sea from Pakistan to carry out the attack in Mumbai.

这位海军上将说，有没有印度的索赔证据，唯一的恐怖嫌疑人被捕阿杰马勒阿米尔Kasab从巴基斯坦前往海上进行，在孟买袭击。

Admiral Mike Mullen arrived after President Asif Zardari indicated that Pakistan will not hand over 20 named suspects, even if India offers proof of links to the attack.

美国参谋长联席会议主席马伦上将在抵达巴基斯坦之前，扎尔达里总统表示，巴基斯坦不会交出印方点名的20名嫌疑人，即使印度拿出了这些人跟袭击有关联的证据。

While the Gold Rush teams did an admiral job in locating the Nazi treasures in the first few days following the end of the war the program soon became beleaguered with ineptness and corruption.

战争结束的头些天，淘金的人对寻找纳粹的财宝感到一头雾水。这个项目就陷于无能与腐败之中。

"We're developing, I believe, an honest and true friendship, Admiral Keating said."

他说：我们在发展我相信是一种真诚的友谊。

She was assigned to Vice Admiral Mikawa Gunichi's Battle Division 3 with her sister ships Hiei, Kongo and Haruna.

雾岛号和她的姐妹战舰一起被编入由三川军一海军中将指挥的第三战列舰队。

"As you wish Admiral." Continued the Kor'O without the slightest hint of offence "if a man chooses to be blind, you cannot always force him to see."

"正如你希望的那样，上将，" Kor'O继续说道，不带有一丝冒犯的意味，"如果一个人选择避而不见你不能总是强迫他去看。"

The two men, the two races indeed, stared at one another for a moment, the Kor'O cool and confident, the Admiral nervous and agitated, uncertain as to how to respond.

这两个人，实际上是两个种族，互相凝视着，Kor'O冷静而自信，上将紧张而不安，不知道如何回答。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。