查询词典 admiral of the fleet

The British fleet in the Black Sea, comprising 16 warships with a total of 645 guns, was commanded by Vice-Admiral Sir James Dundas, with Rear-Admiral Sir Edmund Lyons in command of its in-shore squadron. Once it became clear that the Russian navy had been blockaded in Sevastopol, a Royal Navy brigade went ashore with guns from several ships to swell he besieging force

有16艘各类型的英国战舰在黑海内巡游，这这批携带着645门重炮的皇家海军，在海军中将琼斯·邓里达爵士（另外一只较小一点的编队指挥官是海军少将埃德·蒙里昂爵士）指挥下协同联军将战斗力和技术上落后的黑海舰队封锁在了母港，最终俄军军舰只好将大炮从战舰上拆下来水手上岸变陆军，（这一切摄于英国皇家海军世界最强的海军的威名）不甘寂寞的皇家海军还派出了海军陆战队，携带这一些从船上运下来的大炮；加入了旷日持久的围城战。

The commander of the U.S. Pacific Fleet, Admiral Gary Roughead, says the deployment is designed to make a point about U.S. naval power, and how it can be used in peaceful ways.

美国太平洋舰队司令 Gary Roughead ，说这次航行是有计划的显示美国的海军力量，已经它怎样利用于和平。

In 1805, a British fleet commanded by Admiral Horatio Nelson defeated a French-Spanish fleet in the Battle of Trafalgar; Nelson, however, was killed.

1805年的这一天，有海军上将霍雷肖纳尔逊率领的英国舰队在Trafalgar战中击败法国－西班牙联合舰队，纳尔逊将军却牺牲了。

Her volley of abuse was overheard by the fleet' s Commander-in-Chief, Admiral Sir Alan West but he ignored her and carried on briefing the crew in the mess.

她的一顿臭骂被舰队司令艾伦·沃斯特海军上将无意中听见，但他放过了她，继续在一片混乱中给水兵们下指令。

The Northern Fleet's Neustrashimy frigate will continue to escort commercial vessels through the dangerous waters until the end of December, when the Pacific Fleet destroyer Admiral Vinogradov will take over, the high-ranking source told RIA Novosti.

北方舰队的Neustrashimy护卫舰将继续护送商业船只通过危险水域，直到12月底，当太平洋舰队海军驱逐舰维诺格拉多夫将接管，高层消息人士告诉记者卢涛。

Entering the navy as a volunteer, he served in the Dutch Wars and became post captain in 1673.He became Rear Admiral in 1690, and fought at the Battle of Beachy Head.In May 1692 he served under Russell at the Battle of Barfleur, and he greatly distinguished himself in a night attack on the French fleet at La Hogue, when he succeeded in burning six of their ships.

他志愿参军，在英荷战争中成为上校舰长。1690年他晋升为海军少将并参与了Battle of Beachy Head的战斗。1692年5月他在Battle of Barfleur中效力于海军元帅拉塞尔将军麾下，并在La Hogue之战中由于夜袭法国舰队焚沉6艘法军军舰而声名卓著。

In a direct riposte to claims today by the head of the army that Britain has put too much emphasis on "hugely expensive equipment", Admiral Sir Mark Stanhope will say that the UK's influence and commercial interests depend on a fleet that can operate worldwide with full capabilities "including high-intensity warfare".

对今日陆军首脑声称英国已对"非常昂贵的设备过于强调"，海军上将马克·斯坦诺普爵士直接还击说，英国的影响力和商业利益依赖舰队，它战斗力充分，"包括高强度战争"，可以巡行世界各地。

And you, a leader of the Emperor's own holy fleet," the Admiral added, walking close enough to the Captain that their chests nearly met,"Don't think there should be a war.

你，一个领导人的皇帝自己的神圣舰队&的海军上将说，走近足够的船长，他们的胸前几乎满足，&不要以为应该有战争。

Completing the Nanjing line-up are commanders of the East Sea Fleet and the regional air force, Vice-Admiral Zhao Guojun and Maj-Gen Liu Chengjun, who rank as ex-officio deputy chiefs.

南京军区的首长班子还包括东海舰队和军区空军的首长。赵国钧海军中将和刘成军空军少将，同时也是军区的副司令员。

The reports say 25 pilots from the Northern Fleet have been training aboard the carrier "Admiral Kuznetsov" in the Barents Sea since mid-July and the training is expected to last the rest of the year.

报导说，俄罗斯北方舰队的 25 名飞行员从 7 月中旬开始一直在巴伦支海的库兹涅佐夫元帅号航空母舰上接受训练，预计训练会持续到今年年底。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。