查询词典 admirable

It appeals most to the utilitarian and to the determinist and it is interesting to find that Professor Glanville Williams in his recent admirable work on the general principles of criminal law, when he wished to explain the exemption of the insane from legal responsibility compatibly with ' determinism ', did so by reference to this theory .

威廉教授在其最近关于刑法的一般原则的杰作 [1][1]中，当其想要与决定论一致地解释对精神病人的法律责任的免除时，是通过参考这一理论而这样做的。

William Gilpin, who is so admirable in all that relates to landscapes, and usually so correct, standing at the head of Loch Fyne, in Scotland, which he describes as "a bay of salt water, sixty or seventy fathoms deep,four miles in breadth," and about fifty miles long, surrounded by mountains, observes, If we could have seen it immediately after the diluvian crash, or whatever convulsion of nature occasioned it,before the waters gushed in, what a horrid chasm must it have appeared!

威廉。吉尔平在描写风景时真是出色，而且总是很准确的，站在苏格兰的费因湖湾的尖端上，他描写道，"这一湾盐水，六七十英寻深，四英里阔，"约五十英里长，四面全是高山，他还加以评论："如果我们能在洪水泛滥，或者无论大自然的什么痉挛造成它的时候，在那水流奔湍人内以前，这一定是何等可怕的缺口啊！"

Proview or Proview is an admirable disassembler by the Reverse-Engineering-Community ; it is still under development and bug fixing.

Proview 和 Proview 都是反向工程社区中极好的反汇编软件。对它的开发及修补仍在继续。

It is quite admirable that Lincoln had infinite patience and toletance for those who disagreed with him ,and bore their discourtesy toward him.

他对那些不赞同他的人，有着无比的耐心和宽容，忍受他们对他的无礼，这令人很佩服

He also had infinite patience and tolerance for those who disagreed with him, and bore their discourtesy toward him with admirable restraint.

他对那些不赞同他的人，有着无比的耐心和宽容，克制自己忍受他们对他的无礼，令人敬佩。

It's quite admirable ④ that Lincoln had infinite patience and tolerance for ② those who disagreed with him ①, and bore their discourtesy toward him ③.

爱因斯坦在二战后奔走呼号，要求限制使用核武器。他不仅是一个伟大的科学家，更是一个令人尊敬的和平主义者。他说道

She is an admirable artist and a true diva to her fans.

她是位令人尊敬的艺人，对她的歌迷来说，也是ㄧ位名符其实的天后。

Deftly deploying the documentarian's tools -- old photographs and film, celebrity commentators, evocative music -- Grubin does an admirable job at a manifestly hopeless task: telling the Jews' story comprehensively in a mere six hours (tonight and each succeeding Wednesday on PBS ).

巧妙部署文献资料的工具-旧照片和电影，名人，评论家，同时让人联想到音乐-格鲁宾确实令人钦佩的工作处于明显无望的任务：告诉犹太人的故事，全面，在短短6个小时（今晚每个接替周三上的P B S）。

"My dear fellow," said Albert, turning to Franz, here is an admirable adventure; we will fill our carriage with pistols , blunderbusses, and double-barrelled guns

"我的好人呀，"阿尔贝转向弗兰兹说，这倒是一次很妙的冒险，我们可以把我们的马车里装满了手枪，散弹枪，双铳枪。

But to earthling admirable ,he was back to his feet soon!

前不久，他受到致命的一击--公司破产

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。