查询词典 administrators

Ms. Capito and some of the other Americans had paid extra to play with the baby pandas that morning, but administrators asked if they would mind delaying their turn.

卡皮特女士和其他美国人都另外交了钱，以便能和熊猫的小幼仔嬉戏。

Software Description: About Colasoft Capsa Professional, Expert network analyzer designed for packet decoding and network diagnosis, Colasoft Capsa monitorsthe network traffic transmitted over a local host and a local network, helping network administrators troubleshoot network problems.

Colasoft Capsa Professional 这是一款用于数据包解码和网络诊断的专业网络分析器， Colasoft Capsa 监视流经一个本地主机和一个本地网络的网络传输量，帮助网络管理员处理网络问题。

Risk management is an important part of the administration of securities administrators, and the establishment of efficient and integrated system of risk management is the base of their durative development.

风险管理是券商经营管理的重要组成部分，建立健全高效的风险管理体系是确保券商稳定发展的基础。

Within ETTA, several East Timorese have been appointed heads of departments and all district administrators are East Timorese.

在东帝汶内阁中，一些东帝汶人被指定担任政府各部领导，所有地区行政长官均为东帝汶人。

Laws imposing compulsory attendance at schools, for example, came with a Faustian side-contract: government control of schools and standards, public sector teachers' unions and administrators who seized control of the curriculum, denying parents and children a say in the content of the education.

例如，强制实行义务制教育的法律，就伴随着一种&浮士德式的契约&：政府控制学校和教育标准，以及拥有课程控制权的公共机构教师团体和管理者，父母和孩子对教育内容丧失了发言权。

Klein says system administrators who don't map their systems to know what they have and what's enabled on their networks are not only opening themselves to attack, but could be considered non-compliant under Sarbanes-Oxley, HIPPA and other regulations if they haven't secured IPv6, even though these regulations don't require auditors to validate that IPv6 is turned off.

克莱因说，系统管理员谁不图他们的系统，以了解他们的，什么是他们的网络上启用不仅是开放本身的攻击，但可被视为不符合根据Sarbanes - Oxley法案， HIPPA和其他规章，如果他们的天堂'担保的IPv6吨，尽管这些规定并不要求审计验证IPv6是关闭的。

Sugared drinks and fatty burgers were promoted by well-rewarded athletes whose own diets were carefully balanced for fitness and health. The administrators, even the ones who ran second in their elections, were comforted with first-class air travel, five-star hotels, generous expenses, honoraria and pensions all paid for by the big corporations.

体育组织的官员们，甚至那些在选举中败北的，都可以坐上头等舱的飞机，住上五星级的酒店，拿着高额的工资，还有那些大公司给他们提供的优厚的退休金，这使他们感到很舒服。

The results of logistic regression revealed that younger groups, administrators and laborers, lower personal yearly income, self-perceived unhealthy, the level of hypersomnia, and abnormal weight were more likely to have accident injuries. Considering to the extent of association, the most important factors are self-perceived health, the level of hypersomnia, and age group.

研究结果发现，台湾民众发生事故伤害的逻辑斯回归模型显示年龄愈低、行政人员与劳工、个人全年收入愈低、自觉健康状况愈不健康、嗜睡程度愈严重及体重愈超越正常范围者愈可能发生事故伤害，其中对於事故伤害发生之影响力最大者为自觉健康状况，其次是嗜睡程度，再者为年龄。

At this point, certain forum administrators noted that the human flesh searches were in danger of inflaming netizen emotions. Therefore, they took counter-measures.

在此事件上，一些论坛管理者认为人肉搜索很有可能煽动网民们的负面情绪，因此他们采取了相关监管措施。

Even very experienced system administrators, faced with a choice between upgrading a system in-place and jabbing red-hot needles into their own eyes, frequently have to sit down and consider their choices.

即便是那些经验丰富的系统管理员，当面临在适时更新系统和最新技术的考验这两者之中选择一个时，通常都会坐下来，认真考虑的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了