查询词典 administrative

A company's domicile is the place where the company's administrative body is located .

公司的住所是公司主要办事机构所在地。

In Control Panel, double-click Administrative Tools , and then double-click Computer Management .

在控制面板，双点击行政工具，然后双击计算机管理。

Health has the level of 5 respects to the enterprise: It is to have the administrative group that can be competent, if do not have this group, how many money can have a deficit very quickly, this is the most important; 2 it is the fundamental system that has operation; 3 it is the fundamental system that has product research and development; 4 it is to have relatively dovish sale system; 5 it is to have sufficient financial natural resources.

健康对于企业来说有5个方面的标准：一是有可以胜任的治理团队，假如没有这个团队，有多少钱都会很快亏完，这是最重要的；二是有运营的基础体系；三是有产品研发的基础体系；四是有相对稳健的销售体系；五是有充足的财务资源。

Pass the Olympic Games, yuan earth up the professional capability that promoted oneself dragoman group, at the same time more exercise the administrative group that gives an executive Li Chaojiang, this will have conclusive effect to the development of company future, this also is company core competition ability reflect.

通过奥运会，元培提升了自己译员团队的专业能力，同时更锻炼出一支执行力超强的治理团队，这将对公司未来的发展起到决定性作用，这也是公司核心竞争力的体现。

Proved the feasibility that analyses haven industry with group theory, the trade situation that analysed group of industry of our country haven and distributinging administrative levels, mix with respect to mode of group of industry of our country haven of the structure build, put forward compose to build sth resembling a net of drift net of function of government of network of haven industry group, reasonable fixed position and perfect content to wait for a proposal, aim to enhance the market competition ability of our country haven further.

论证了用集群理论分析港口产业的可行性，分析了我国港口产业集群的行业状况和分布层次，并就我国港口产业集群模式和结构的建立，提出了构建港口产业集群网络、合理定位政府功能和完善物流网络等建议，旨在进一步提高我国港口的市场竞争力。

At present, there are regulations on environmental drumbeating and education in basic environmental law, special acts, administrative regulations, governmental programs and action plans. But the joint degree of these regulations is not very high.

目前，我国在环境基本法、专门性法律、行政法规、政府规划和行动计划等层次，都有关于环境宣传教育和培训的规定。

With regard to the organization of the procuratorial committee, it shall form a dual structure corresponding to the nature of the procuratorial power so that the judicial professionalization and administrative authority can be guaranteed at the same time.

在检委会的组织机构上，要形成司法化和行政化的双重组织结构，既要保证司法组织结构的专业化，又要保证行政组织结构的权威化。

Universities have dual legal status in the relation of the administrative law. In the legal relation of the civil and criminal laws,universities have the status of the legal subjects concerned.

高等院校在行政法律关系中，具有行政法双重法律主体地位；在民事和刑事法律关系中，具有民事、刑事法律主体地位。

Article IV The export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies shall abide by the relevant state laws and administrative regulations as well as the rules of these regulations; and it shall not jeopardize national security and public interests.

第四条核两用品及相关技术出口，应当遵守国家有关法律、行政法规和本条例的规定，不得损害国家安全和社会公共利益。

To resolve the prerequisite of the civil suit,we should obey the rule of dualization of civil law and public law and division of procedure,based on differences in administrative action's availability.

不同类型行政行为效力上的差异对于在民事诉讼中能否直接裁判行政行为这一先决问题是具有重要意义的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。