查询词典 administrative

One of the important principles of culpability for administrative compensation is illegal principle.

我国的国家赔偿法局限在具体行政行为与事实行为的赔偿中，将立法赔偿、公有、公共设施赔偿排除在国家赔偿的范围之外

Moravianism is basically presbyterian in structure, and its bishops are chosen on spiritual merit to serve in pastoral and cultic roles rather than in administrative ones.

moravianism基本上是长老会在结构，它的主教都是挑选出来的精神，以优异的服务，在牧区和邪教的角色，而不是在行政措施。

To ensure that their legal, administrative, and economic institutions functioned effectively, the Babylonians used the cuneiform system of writing developed by their Sumerian predecessors.

为了确保他们的法律、管理和经济机构职能的有效性，巴比伦人使用了由他们的苏美尔人前辈发明的楔形文字书写系统。

Experts consider to curb property speculation, the key lies in monetary policy rather than administrative means.

专家们认为，遏制房地产投机，关键在于货币政策，而不是行政手段。

Current, of our country mutiple level the construction that capital market basically is market of 3 administrative levels, it is above all advocate board the market, it is to do poineering work next board the market, it is curbstone bar market next.

现在，我国的多层次资本市场主要为三个层次市场的建设，首先是主板市场，然后是创业板市场，然后是场外交易的柜台市场。

"Operating Costs" means the aggregate of all costs and expenses of maintaining, operating and supervising the Facility which are not properly capitalized but instead are normally charged as a current expense including without limitation: the cost of food and beverage inventories, supplies, and equipment; employment costs including but not limited to wages, salaries, employee fringe benefits, payroll taxes, bonuses, vacation pay, sick leave, profit-sharing, tax deferred compensation, retirement plans and/or pension fund contributions, costs of mobilizing and demobilizing employees, visa costs, housing allowances, automobile allowances, end of service benefits and all other employment costs arising under THE PRC law; advertising and promotional expenses incurred directly by the Facility, administrative and general expenses of the Facility, all reimbursable expenses due Troon, all insurance premiums for all insurance obtained pursuant to this Agreement (other than property insurance premiums), utility and energy costs, grounds and landscaping maintenance costs; Water Costs, routine maintenance and repair costs, operating licenses, fees and permits, credit card and travel agent commissions, and the Monthly Fee, the Base Fee, and the Cooperative Sales and Marketing Fee.

"经营费用"意谓花费在高尔夫设施上的所有维护、运作及管理的费用和开支。这些开支并不作为资本投入，而作为经常性开支的支出。其开支项目包括食品、饮料、物资和设备的花费；员工开销，如工资、薪金、员工福利、工资税、奖金、假日工资、病假工资、分红、税金递延补偿、退休计划及\或者养老金缴款、招聘或辞退员工所用花费、签证花费、住房补贴、汽车补贴、服务津贴终结费以及所有其他根据中华人民共和国有关法律支付的雇佣费用等。直接与高尔夫设施有关的广告和促销费用。高尔夫设施管理和一般费用。与特龙有关的所有可报销费用。根据本和约而购买的所有保险费公共事业费和能源费。场地与景观维护费。水费。日常维护与修理费。经营许可证、通行证等证件费用。信用卡和旅行代理费、月费、合作经营销售与营销费用等。

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance as the orientation, constitute a big virtual customs district so as to simplify customs procedures, minimize the customs clearance cost of the business and meet the needs of the regional economic integration of Yangtze River Delta.

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

Article 92 In the case of any of the following circumstances, the customs house may make an administrative penalty decision on the spot

第九十二条有以下所列情形之一的，海关可以当场作出行政处罚决定

Besides the film with administrative huge amount, youTube must acquire high-definition movie above all, ability is copyright film or programming digital dactylogram.

除了治理数量庞大的影片，YouTube首先必须取得高清的影片，才能为版权电影或节目制作数位指纹。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。