查询词典 administrative

Beside this, more opportunistic behavior would occur in administrative monopoly departments because of the attainability of low-cost financing, the insiders would gain much profit in the form of non-wage income, or the departments\' managers would enjoy high level on-the-job consumption, these all enlarged the between and insider non-wage income gap.

由于行政垄断部门能够获得廉价资金，因而更容易造成机会主义行为，以各种非工资性收入的形式将资金直接分配给内部员工，或者提高行政垄断部门管理者在职消费水平，结果扩大了部门间和部门内部非工资性收入的差距。

Citizen participation in the whole of public policy course is important content and form of citizen political participation. It is particular incarnate of public administrative inspirit matter and attainder. It is also a necessary request of which pushes public policy of scientific, democratization and builds in political civilization of socialism.

公共政策过程中的公民参与是公民政治参与的重要内容和形式，是公共行政的精神实质和公民权利的具体体现，它也是推进公共决策科学化、民主化和建设社会主义政治文明的必然要求。

It is not only restrict the border of attainder , but also restrict the border of using administrative right, As the main undertaker of public interest, the behavior of government should use the public interest as its standard .

政府作为公共利益的主要承担者，其行为应以公共利益为标准。

This center can rise to control function already, can rise to attemper again with administrative action.

这个中心既可以起到监督作用，又可以起到调度和治理作用。

Members of a consular post may be called upon to attend as witnesses in the course of judicial or administrative proceedings, but shall be under no obligation to give evidence concerning matters connected with the exercise of their functions.

第十五条领馆成员可以被要求在司法或者行政程序中到场作证，但没有义务就其执行职务所涉及事项作证。

In 2004, Administrative Commission of NSCD invited four famous design institutes for the bid of the Environment Landscape Design of the Core Area; in the end, Aube Architecture Design Co.

l 中心区管委会邀请国内外四家知名设计单位进行核心区环境景观设计的国际招标，法国欧博设计公司中标

The superior geographic location endows it with rich business atmosphere and incomparably convenient traffic. In 2004, Administrative Commission of NSCD invited globally eligible institutes to bid the project of environment scene design of the core area . After evaluation and appraisal by experts, the solution of Aube Architecture Design Co.

核心区周围交通便利，设施完善，环境优美，商务氛围浓厚。2004年，中心区管委会对核心区环境景观设计进行了国际招标，经过专家评审论证，确定法国欧博设计公司方案中标。

It sums up the total audio-video means of criminal suit, as well as civil action, administrative action and other forms.

它既概括了刑事诉讼的全部视听手段，也包括了民事诉讼、行政诉讼和其它方面的方式。

The school also implemented educational and scientific research preferential policies, in order to "expert auscultation, administrative pulse, self-prescribing" of the standard management to ensure the quality of research to enhance and improve teaching and research quality, in order to provide a platform for professional development of teachers.

学校还实行教育科研倾斜政策，以"专家听诊，行政把脉，自我开方"的规范管理，保证提升研究的质量，提高教师的研究水平，为教师的专业化发展提供平台。

The author think that the administrative level of target corp

但是，目标公司反收购的决定权应该交给股

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。