查询词典 administrative

Such officially registered veterinaries shall have required qualifications and certificates of competence issued by the veterinary administrative department under the State Council, and the specific measures shall be formulated by the veterinary administrative department under the State Council together with the personnel administrative department under the State Council.

官方兽医应当具备规定的资格条件，取得国务院兽医主管部门颁发的资格证书，具体办法由国务院兽医主管部门会同国务院人事行政部门制定。

The characteristic of the status of our local government administrative cost is : according to the time alignment , the administrative cost of our local government is increasing quickly; according to the time transverse, the administrative cost of our local government is high very much; according to the accommodate, the distribution of the accommodate is not reasonable.

我国行政成本的现状有如下特点：从时间序列上看，政府行政成本增长迅速；从时间横段面上看，政府行政成本处于较高的水平；从供应情况看，政府行政成本供应分布不合理。

Unit in violation of article twenty-fourth payment of the financial, accounting, statistics, laws and administrative regulations and relevant state regulations, forged or altered, intentionally destroy the books, materials, or no books, with the result that social insurance fee base can not be determined, with the exception of in accordance with the relevant laws and administrative regulations provide for administrative penalties, disciplinary, criminal penalties, in accordance with the provisions of Article IX of this Ordinance collection; delay the payment by the Department of Labor and Social Security Administration or the tax authorities in accordance with Article XII provisions decide additional fines, and the director is directly responsible for personnel and other personnel directly responsible for more than 5,000 Office 20,000 fine.

第二十四条缴费单位违反有关财务、会计、统计的法律、行政法规和国家有关规定，伪造、变造、故意毁灭有关帐册、材料，或者不设帐册，致使社会保险费缴费基数无法确定的，除依照有关法律、行政法规的规定给予行政处罚、纪律处分、刑事处罚外，依照本条例第九条的规定征缴；迟延缴纳的，由劳动保障行政部门或者税务机关依照第十二条的规定决定加收滞纳金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处5000元以上20000元以下的罚款。

This research hopes for the construction of the mobilized Cadastres Inquiry System of HsinChu County Government and the application of mobile technology, to integrate existing government's huge land policy administrative system, the administrative system of household registration, and the administrative system of the building to implement the goal that the government's sustainability.

本研究希望能透过研究新竹县政府行动化地籍查询系统的建置及行动化技术的应用，整合现有政府庞大之地政管理系统、户政管理系统、建筑管理系统等，并藉此建立支援政府服务的操作模式，落实政府永续发展的目标。

Based on the fact that the economy in the administrative area will be working for a long time and that we must make use of its positive effect, this paper puts forward the administrative division and non-administrative division mesas to solve the conflicts of regional cooperation in the Chang-Zhu-Tan area, and makes some suggestions so as to gain the best results.

本文在行政区经济还将长期存在的基本事实的基础上，从发挥其正面效应，削弱其负面效应着手，针对长株潭一体化中存在的主要问题，提出用行政区划手段和非行政区划手段来进行协调，并提出一系列解决问题措施和设想。

Through the analysis of the system establishment, tendency in theory, the content of administrative action in Russian administrative litigation, this dissertation discusses the actuality of Russian administrative procedure law's legislation and the situation in Russian practice.

本文论述了俄罗斯行政诉讼法的立法现状与实践中的运用情形，分别从俄罗斯行政诉讼的制度构建和理论走向、行政诉讼的内容及发展趋势进行了论述。

According to the existed fault of Administrative Compensation System of China, this article aims to improve the scope of Administrative Compensation System based on the advanced precedents of foreign countries. Thus give a sound meaning of Administrative Compensation.

文章选取我国目前比较突出的几个问题，借鉴国外的先进做法，对行政赔偿范围进行了完善，以期实现行政赔偿的应有之意。

The re is a whole system of administrative contract in France. The dissensions about administrative contract are managed by the Administrative Court.

摘 要：法国有一套完整的行政合同法体系或制度，有关行政合同的争议统一由行政法院管辖。

This paper is trying to discuss the rationality and necessity of the existence of administrative approve of the retirement for illness from two points of view and their integration. One is social security system, the other one is administrative approve. However there comes a social problem named "free rider". It means the administrative approve and social security system should be improved step by step.

本文试从社会保障和行政审批两个角度的结合上，讨论病退行政审批存在的合理性和必要性，但在新经济形势下，出现了搭便车行为，它反映出我国的行政审批制度以及病退社会保障还是需要完善的。

Protection of the rights of civil servants to reflect a degree of political civilization, and civil servants the day to day administrative efficiency and administrative attitudes are to a certain extent, reflected the country's administrative level.

公务员的权利保障就体现了一个国家政治文明的程度，而公务员的日常行政效率和行政态度则在一定程度上反映了这个国家的行政水平。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。