查询词典 administrative law

From a legislative perspective, the proposed the ethnic and folk traditional culture of intellectual property rights legislation , and we need to strengthen the administrative functions of the department with that under the premise of the law and increase publicity, can effectively protect the ethnic and folk traditional culture.

从立法角度，建议我国民族民间传统文化的知识产权保护必须将立法和加强行政部门职能相结合，认为在有法可依的前提下，加大宣传，才能有效地保护民族民间传统文化。

The person in charge said that the China Securities Regulatory Commission recently issued securities companies Margin business-related issues to inform the pilot to further clear the pilot securities companies and the quality standards and in accordance with the requirements of the Administrative Licensing Law , Publicity Securities Margin pilot business, approval of content, format, standards and procedures for the establishment of an open and transparent to receive, review and expert evaluation system.

负责人表示，中国证券监督管理委员会近日下发证券公司的保证金与业务有关问题的通知飞行员进一步明确试点证券公司的质量标准，并与行政的要求，按照行政许可法，宣传证券保证金试点业务，内容，格式审批，标准和程序，建立公开，透明，接受，审查和专家评价制度。

This study of law at tertiary level is recognised as valuable training for a variety of legal, quasi-legal and administrative careers.

这一法律在高等教育水平的研究是公认的各种法律，有价值的培训准法律和行政事业。

Federal administrative bodies issue rules and regulations of a quasi-legislative character ; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws ad rules.

联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。

Federal administrative bodies issue rules and regulation s of a quasi-legislative character; valid federal regulation s have the force of law and preempt state laws ad rules.

联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。

Federal administrative bodies issue rule s and regulations of a quasi-legislative character; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws ad rule s.

联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。

Article 33 If the facts about a violation of law are well-attested and there are legal basis and if, the citizen involved is to be fined not more than 50 yuan or the legal person or other organization involved is to be fined not more than 1,000 yuan or a disciplinary warning is to be given, such administrative penalty may be decided on the spot.

第三十三条违法事实确凿并有法定依据，对公民处以五十元以下、对法人或者其他组织处以一千元以下罚款或者警告的行政处罚的，可以当场作出行政处罚决定。

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

Withholding agents shall fulfill their obligations of withholding or collecting tax in accordance with the law or the administrative regulations.

扣缴义务人依照法律、行政法规的规定履行代扣、代收税款的义务。

Withholding agents shall fulfil their obligations of withholding or collecting tax in accordance with the law or the administrative regulations.

扣缴义务人依照法律、行政法规的规定履行代扣、代收税款的义务。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。