查询词典 administrative department

After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.

在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息，或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后，设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施，防止发生食品安全事故。

College School of the existing form (including the Chinese Painting Department,油画系, line engraving, sculpture department, the Department of Fine Arts Foundation), School of Design (including construction and the environment, Department of Art and Design, Visual Communication Design, Digital Art Design, Fashion Design Department, Decorative Art and Design University, Department of Industrial Design, Design Arts, textile art and design department, furniture, Department of Art and Design, Ceramics Art and Design Department, Design Department), College of Arts and Humanities (including the Department of Art History, Art Institute, the public Teaching Department of the Ministry of Social Science Teaching), Department of Education and Fine Arts College of Continuing Education.

学院现有造型学院（包括中国画系、油画系、版画系、雕塑系、美术学基础部）、设计学院（包括建筑与环境艺术设计系、视觉传达设计系、数码艺术设计系、服装设计系、装饰艺术设计系、工业设计系、设计艺术学系、染织艺术设计系、家具艺术设计教研室、陶瓷艺术设计教研室、设计基础部）、艺术与人文学院（包括美术史系、美术研究所、公共课教学部、社会科学教学部）、美术教育系和继续教育学院。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，适用法律法规的具体作出解释的权力，而不能似英、美普通法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，对适用法律法规的具体问题作出解释的权力，而不能似英美判例法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上扩大倾向与面对立法现实无奈。因为根据我国目前最高审判机关司法解释权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，对适用法律法规具体问题作出解释权力，而不能似英美判例法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家立法权。

The project includes: stock preparation center (annual yield capacity: 100,000t stock), small-tonnage diesel forklift department (annual yield capacity: 20,000 forklifts of H and G series), electrical vehicle department (annual yield capacity: 10,000 electrical vehicles); driving bridge and gear box department (annual yield capacity: 35,000 driving bridges and gear boxes); large-tonnage forklift department (annual yield capacity: 6,000 large-tonnage forklifts) and affiliated portal department (annual yield capacity: 60,000 portals); sheet parts department (annual yield capacity: 60,000 sheet parts for forklift); drafter department (annual yield capacity: 5,000 drafters); equipment department; large-sized loading machine department (annual yield capacity: 10,000 loading machines); heavy machinery department (annual yield capacity: 200 heavy-duty forklifts).

包括：备料中心（年下料量达10万吨），小吨位内燃叉车事业部（年产 H 系列、 G 系列叉车20000台），电动车辆事业部（年产10000台电动车辆），桥箱事业部（年产35000台驱动桥和变速箱），大吨位叉车事业部（年产大吨位叉车6000台），以及为叉车配套的门架事业部（60000台门架）、薄板件事业部（60000台叉车的薄板件），牵引车事业部（5000台牵引车），装备事业部，大型装运设备事业部（年产10000台装运设备），重装事业部（年产200台重型系列叉车），同时园区内还设有技术研发中心、办公设施、生活服务设施、公用系统等。

The department and organiaztion:"EAEC"music production center, the department of information and media, larae-scale movement department, advertisement department, department to operate entertainment and mangement and it's second department, network resource department, adminstrative and hummon resource department,films and dramas production center, eastern FUTE model angency, public relationship department , overseas bussiness cooperation department; Except that, EAEC also indepemdently operate weekly journal of timing entertainment, the authorized entertainment journal among global chinese people , and open a first-class website reference to it's weekly journal.

&EAEC&下设部门与机构：东亚星恒音乐制作中心、资讯传媒部、大型活动部、广告传媒部、演艺经纪事务部、新人开发部、网络资源部、行政人事部、影视剧制作中心、东方福特模特经纪机构、公共关系部、海外合作部；除此之外，EAEC还独立运营&全球华人权威娱乐杂志——《时代娱乐周刊》&及运营&全球华人第一娱乐门户《时代娱乐周刊网》&等。

The company is separated into five departments. The first department is injection molding machine department which mainly manufactures vacuum casting machine, low-pressure pouring machine, oven and etc; the second department is LCD peripheral equipment department which mainly manufactures ACF assembly machine, IC alignment machine, COG hot press machine, polarized slicing cutter, glass automatic rubbing machine and etc; the third department is non-standard equipment department which mainly manufacturers various kinds of tooling jig and fixture, metal mould, measuring setting, aging furnace and etc; the fourth department is hardware stamping department which processes various kinds of metal punching pieces; the fifth department is sales department which carries out commercial and trading activities in the name of Yingfeng Development Co., Ltd. acts an agent of foreign chemical materials and steel wires and sells various kinds of equipments made by our company.

公司分五个分部，第一分部：注型机分部，主要生产真空注型机、低压灌注机、烤箱等；第二分部：液晶显示周边设备分部，主要产品有ACF贴着机、IC对位机、COG热压机、TAB机、偏光切片机、玻璃自动摩擦机等；第三分部：非标设备分部，主要产品有各种工装夹具、金属模具、测量装置及老化炉等；第四分部：五金冲压分部，加工各种金属冲压件；第五分部：经销分部，对外以《深圳市敖翔盈丰有限公司》的名义开展国内外商贸活动，销售本公司生产的各种设备，同时代理国外化工材料、钢丝等产品。

The first department is injection molding machine department which mainly manufactures vacuum casting machine, low-pressure pouring machine, oven and etc; the second department is LCD peripheral equipment department which mainly manufactures ACF assembly machine, IC alignment machine, COG hot press machine, polarized slicing cutter, glass automatic rubbing machine and etc; the third department is non-standard equipment department which mainly manufacturers various kinds of tooling jig and fixture, metal mould, measuring setting, aging furnace and etc; the fourth department is hardware stamping department which processes various kinds of metal punching pieces; the fifth department is sales department which carries out commercial and trading activities in the name of Yingfeng Development Co., Ltd. acts an agent of foreign chemical materials and steel wires and sells various kinds of equipments made by our company.

公司分五个分部，第一分部：注型机分部，主要生产真空注型机、低压灌注机、烤箱等；第二分部：液晶显示周边设备分部，主要产品有ACF贴着机、IC对位机、COG热压机、TAB机、偏光切片机、玻璃自动摩擦机等；第三分部：非标设备分部，主要产品有各种工装夹具、金属模具、测量装置及老化炉等；第四分部：五金冲压分部，加工各种金属冲压件；第五分部：经销分部，对外以《深圳市敖翔盈丰有限公司》的名义开展国内外商贸活动，销售本公司生产的各种设备，同时代理国外化工材料、钢丝等产品。

The first department is injection molding machine department which mainly manufactures vacuum casting machine, low-pressure pouring machine, oven and etc; the second department is LCD peripheral equipment department which mainly manufactures ACF assembly machine, IC alignment machine, COG hot press machine, polarized slicing cutter, glass automatic rubbing machine and etc; the third department is non-standard equipment department which mainly manufacturers various kinds of tooling jig and fixture, metal mould, measuring setting, aging furnace and etc; the fourth department is hardware stamping department which processes various kinds of metal punching pieces; the fifth department is sales department which carries out commercial and trading activities in the name of Yingfeng Development Co., Ltd.

公司分五个分部，第一分部：注型机分部，主要生产真空注型机、低压灌注机、烤箱等；第二分部：液晶显示周边设备分部，主要产品有ACF贴着机、IC对位机、COG热压机、TAB机、偏光切片机、玻璃自动摩擦机等；第三分部：非标设备分部，主要产品有各种工装夹具、金属模具、测量装置及老化炉等；第四分部：五金冲压分部，加工各种金属冲压件；第五分部：经销分部，对外以《深圳市敖翔盈丰有限公司》的名义开展国内外商贸活动，销售本公司生产的各种设备，同时代理国外化工材料、钢丝等产品。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。