查询词典 administrative area

Hong Kong is a famous international city, downtown lots, commercial and administrative center in the main government office in the Central District of Hong Kong Island and Kowloon Peninsula south of the northern area.

香港是一个举世闻名的国际大都市，繁华地段、商业中心及行政官署主要集中在香港岛北部的中区和九龙半岛南部一带。

Where a vessel carrying liquid dangerous goods in bulk undertakes maritime lighterage of dangerous goods out of the water area of a port, the vessel or its owner, operator or manager shall legally apply to the maritime administrative institution for approval.

载运散装液体危险性货物的船舶在港口水域外从事海上危险货物过驳作业，应当由船舶或者其所有人、经营人或者管理人依法向海事管理机构申请批准。

Can say, face the boundless ocean of electronic business affairs, do not know well the concerned branch of ability in swimming does not undertake administrative pilot, impossibly feasible detailed rules comes on stage, and collect fees of type, right by " try " the area is very not fair pilot be destined to be not pushed again -- accordingly best method is imitated property tax pilot execute free " idling ", conscientiously is placed " pisciculture " and rather than " fish ", not perfect, service is less than regulation an attitude that does not collect fees.

可以说，面对电子商务的汪洋大海，不谙水性的有关部门不进行治理试点，就不可能有可行的细则出台，而收费式的、对被"试"地区不甚公平的试点又注定推不开——因此最好的法子是仿效物业税试点实行免费"空转"，老老实实摆出"养鱼"而非"打鱼"、规则不完善、服务不到位就不收费的姿态。

Macao Special Administrative Region of Macao Customs maritime law enforcement forces, responsible for the management of the border area with the establishment of the Zhuhai border detachment from detachment, the group corresponding to the station three regular meetings, communications mechanism and duty linkage mechanism with Macau Customs front-line duty at sea in establishing a "point" intercom system, both officers on duty in the instant communication, has greatly enhanced the efficiency of cooperation and combating cross-border crime activities.

澳门海关是澳门特别行政区的海上执法力量，负责边境海域管理的珠海边防支队与之建立了从支队、大队到所站三级对应的定期会晤机制、通讯联络机制和执勤联动机制，并与澳门海关的海上一线执勤单位建立了"点对点"对讲系统，双方人员在执勤中可以即时沟通，大大提高了合作效率和打击跨境犯罪活动的能力。

We have followed the state administrative departments, enterprises and the pace of change in the same storm-tossed boat, BingBu development, has accumulated rich experience, through the joint efforts of all the staff, the company scale expands unceasingly, the customer is the big area guangdong.

一直以来，我们紧随国家行政部门的变革步伐，与广大企业风雨同舟、并步发展，积累了丰富的经验，通过全体员工的共同努力，公司规模正不断地壮大，客户遍及广东各大地区。

Norman and Wolfe were not allowed to visit the area, according to local administrative officers.

诺曼和沃尔夫不允许访问该地区，根据当地的行政官员。

The baiera forest park project planning area is: Taixing proclaims the fort town gingko, the association to be new, Zhang He, Kong Qiao, Mao Qun, discipline ditch six administrative villages.

古银杏森林公园项目规划范围为：泰兴市宣堡镇银杏、联新、张河、孔桥、毛群、纪沟六个行政村。

We developed the spatial information, which included DTM, topography, slope, aspect, altitude, temperature, precipitation, light soil types, soil texture, administrative zoning, forestry zoing, stream transportation network. The colored aerophotos were scanned and corrected to be orthogonal images. Then, land cover were interpretated and land-use mapping. Ecological site quality of Chamaecyparis formosensis were evaluated for productivity. Habitat suitability index of warbers and guid were evaluated for biodiversity of landscape. The restoration strategies of collapsed area after Chi-Chi earthquake were developed by land evaluation.

本研究以中兴大学实验惠荪场为，进空间资讯之建构，其内容包括DTM、地形、坡、坡向、海拔高、气温、雨、湿、光、土壤种、土壤质地、政区划、业区划、溪、交通线等分布，并用彩色航空摄影照片扫描化且校正成正射投影之影像、地覆判释、郁闭、分高分布图与土地用型图制作；由空间资库进分层取样设计，以供有效之地面调查，而进生产的生态地位评估、地景多样性的野生动物栖息地适宜评估、以及集集921 地震后崩塌地分析、评估与回策之拟定应用，结果显示空间资讯在生态系经营的政策性与策性规划应用上，相当有效。

But high grade wheat must undertake according to climate and edaphic condition area is changed cultivate, dimensions turns production, have special demand to the administrative condition such as fat water.

但是优质麦必须按照气候和土壤条件进行区域化种植、规模化生产，并对肥水等治理条件有非凡要求。

Seek advice from the research report of the company through tripartite, the administrative layer of Chinese area has realized a guest lead as close to the first impression of the hotel as him positive to close later, and registering the serve time accident that has its baggage to be sent to reach guest room downstage from the guest is with influence guest the first impressional is important one of elements.

通过第三方咨询公司的研究报告，中国地区的管理层已经意识到客人的回头率与他对酒店的第一印象密切正相关，而从客人在前台登记起到其行李被送达到客房的服务时间长短是与影响客人第一印象的重要因素之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了