查询词典 administration

Luo Mou of director of bureau of civil administration of Chinese birthday county to this county Long Yang presses down one villager home in, with respect to the cremation of a dead matters concerned is made harmonious persuade the job, suffer local part villager unexpectedly besiege, even besieger rips Luo Mou's jacket tear off of sodden, bust bodice, make its sufferred greatest affront.

汉寿县民政局局长罗某到该县龙阳镇一村民家中，就一名死者的火化事宜作协调说服工作，不料遭到当地部分村民的围攻，甚至有围攻者将罗某的上衣撕烂、胸罩扯掉，使其遭受了莫大的侮辱。10月25日，这起发生于7月31日、在当地引起很大震动的暴力妨害公务案，在该县法院一审宣判：。。。。。。

The theoretical basis for betterness in education combines the perspectives of economics, psychology, sociology, administration and philosophy with a common focus in quality.

精致教育的理论基础，可从经济学、心理学、社会学、行政学和哲学的不同角度来加以探讨。唯其共同的理令核心，则在强调高品质的教育产出。

This paper appraises all the life and history effect of library science expert Liu Yizheng, his care for the education undertaking and his training to the student, along with his laying stress on intensifying the distinguishing feature, administration, service and fostering talented person in the work of library, especially his outstanding contributions to the research of bibliography and bibliology.

论文对图书馆学家柳诒微的生平和历史影响，对教育事业的关爱与培植学生，以及其在图书馆工作中注重强化特色、管理、服务与人才培养，尤其是在目录学、版本学研究领域的突出贡献等诸方面进行了评述和评价，赞扬他为国家、为人民、为图书馆事业做出的杰出贡献和高贵的人生品质。

Listen to people say that the vagina can be washed with sodium bicarbonate administration, can I?

听人说用碳酸氢钠冲洗阴道可以治的，可以吗？

The administration of ballast water, cleaning water, bilge water and living sewage of ships shall be executed pursuant to the relevant laws and administrative regulations and the relevant provisions of this municipality.

船舶的压舱水、洗舱水、舱底水和生活污水的管理，按照有关法律、行政法规和本市的有关规定执行。

The Bush administration has called on Congress to rubber stamp its bailout bill without serious debate or efforts to improve it.

布什当局敦促国会批准它的援救法案而不必经过认真的讨论或对其作出改善。

Only recently, the US Food and Drug Administration approved the first biochip product based on the microarray technology.

直到最近，美国食品和药物管理局才批准这种基於微阵列技术的第一个生物晶片产品。

School of Life Sciences, Xiamen University, Xiamen 361005, China; 2 Key Laboratory of Marine Biogenetic Resources, Third Institute of Oceanography, State Oceanic Administration, Xiamen 361005, China

厦门大学生命科学学院，厦门 361005；2 国家海洋局第三海洋研究所海洋生物遗传资源重点实验室，厦门 361005

The study of the Jehol Biota has a long way to go, while the scientific administration and protection of the fossil sites remains a pressing issue.

热河生物群的研究还具有很大的潜力，而对化石的科学发掘和保护的任务还十分艰巨。

He had a reputation for pragmatic bipartisanship and principled opposition to the excesses of the Bush administration.

他以推动现实的两党合作著称，并坚决反对布什政府的过分行为。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。